Recherche d’outil

NuméroNomEmplacement / panneau
397Pompe à pression d’air, actionnée par le piston à main.Vendanges (Panneau 20)
401aChamplure pour tirer le vinVendanges (Panneau 20)
404Égrappoir à main, en bois.Vendanges (Panneau 20)
410Panier à filtrer les coques, les pépins et impuretés du raisin.Vendanges (Panneau 20)
423Bacholle ou « bachoue » à soutirer le vin.Vendanges (Panneau 20)
424Décalitre en fer blanc.Vendanges (Panneau 20)
425Entonnoir à soutirer.Vendanges (Panneau 20)
426Grand entonnoir à soutirer. Provenance Bourgogne.Vendanges (Panneau 20)
390Crochet cranté sur sabot utilisé pour planter les pieux de vigne.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
391Maillet à enfoncer les échalas de vigne.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
392Tendeur à fil de fer pour les vignes et les clôtures.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
393Chaîne à rincer les fûts.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
394Bonde à soufrer, ou à mécher les fûts.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
395Autre bonde à soufrer.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
396Bonde aseptique à soufrer.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
398Sécateur à vendange ou « vendangette ».Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
399Deux sécateurs de vendangeur.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
400Trois sécateurs de vendangeur de formes courantes.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
401Couteau à vendanger.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
405Fouloir, ou pilon pour fouler le raisin de la vendange.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
412Tranche-marc ou hache à pressoir.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
413Tranche-marc de forme dite « queue de coq ».Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
414Autre tranche-marc « queue de coq ».Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
415Autre tranche-marc « queue de coq ».Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
416« Grappine ». Outil pour retirer les blocs de marc du pressoir.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
417Bonbonne, ou dame-jeanne.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
418Deux crépines, en cuivre et bronze.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
419Deux bondes de tonneau en bois.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
420Bonde de tonneau, en verre.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
421Trois cannelles en bois, utilisées pour le soutirage.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
422 abcdeRobinets, ou cannelles, ou « fontaines » en laiton.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
429Deux vrilles à percer le fond du tonneau.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
430Pince à fausset. Trois faussets ou « puette », ou « douzil ».Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
431Tire-bonde.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
432Batte, ou maillet à ouiller.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
434Pipette.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
435Goûte-vin en métal argenté.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
436Herminette à débonder de marchand de vin.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
437Bouche-bouteilles à main, « ou tapette ».Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
438Bouche-bouteilles à main ou « boucheuse » à frapper.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
439Bouche-bouteilles à leviers, en acier et laiton.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
440Bouche bouteilles à pied ou « bouchonneuse ».Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
443Instrument à arracher les ceps de vignes.Vigne – Vendange – Vin (Panneau 21)
1Moulin à moudre le café.Cuisine (Panneau 01)
2Deux fouets.spécialement un fouet à sauce.Cuisine (Panneau 01)
3Tamis à farineCuisine (Panneau 01)
4Jatte en boisCuisine (Panneau 01)
5abcTrois boîtes métal datant des années 1930Cuisine (Panneau 01)
6Boule à faire cuire le riz.Cuisine (Panneau 01)
7Fourchette à rôtsCuisine (Panneau 01)
8Pelle à retourner les crêpes.Cuisine (Panneau 01)
10Pince à châtaignesCuisine (Panneau 01)
11Poêle à fond percé de trousCuisine (Panneau 01)
12Poêle de foyer de cheminée, à longue queue.Cuisine (Panneau 01)
13Étagère destinée à recevoir divers ustensiles de cuisineCuisine (Panneau 01)
15a, bDeux passoires.Cuisine (Panneau 01)
16aRâpe à légumesCuisine (Panneau 01)
16bPresse-purée.Cuisine (Panneau 01)
16cPresse purée + pilonCuisine (Panneau 01)
17Presse-purée rustique, pour famille nombreuse.Cuisine (Panneau 01)
21Billot de cuisineCuisine (Panneau 01)
24Hachoir à viande.Cuisine (Panneau 01)
27Balance de ménage.Cuisine (Panneau 01)
28aRôtissoire + brocheCuisine (Panneau 01)
29-1Bouche bouteillesCuisine (Panneau 01)
40aSiphon à eau de SeltzCuisine (Panneau 01)
43-1Présentoir d’ustensiles de cuisineCuisine (Panneau 01)
9Pelle en bois et crêpière.Repas (Panneau 02)
18Moulin à légumes.Repas (Panneau 02)
19Panier à salade en fil de ferRepas (Panneau 02)
20Entonnoir à huile en bois tourné.Repas (Panneau 02)
22« Hachinette » à fines herbes.Repas (Panneau 02)
23Hachoir à fines herbes et à viande.Repas (Panneau 02)
25Couperet ou paltret, ou paletret.Repas (Panneau 02)
26a, bPaltretRepas (Panneau 02)
28Panier métallique à quatre bouteilles.Repas (Panneau 02)
29Boudinière.Repas (Panneau 02)
30Entonnoir à boudin.Repas (Panneau 02)
31a, bDeux trépieds de cheminée ou « chevrettes »Repas (Panneau 02)
32Grand trépied de cheminée pour une grosse marmite.Repas (Panneau 02)
33a, bDeux grils de cheminée.Repas (Panneau 02)
34Raclette à nettoyer les plats.Repas (Panneau 02)
35a, bDeux gaufriers rectangulaires.Repas (Panneau 02)
36Autre gaufrier, de forme rondeRepas (Panneau 02)
37Couronne d’office, ou crochet à charcuterie.Repas (Panneau 02)
38Trois crochets en boisRepas (Panneau 02)
48apoche à eau, manche goulotRepas (Panneau 02)
42Ouvre-boîtes.Repas (Panneau 02)
45Moule canneléRepas (Panneau 02)
33-1Potager – Fourneau pour tenir les plats au chaudRepas (Panneau 03)
33-2MarmiteRepas (Panneau 03)
39Vinaigrier muralRepas (Panneau 03)
40Tonnelet dans lequel on transportait la boisson dans les champsRepas (Panneau 03)
41Deux quarts, utilisés pour boire le vin dans les champsRepas (Panneau 03)
43Planche à découperRepas (Panneau 03)
44Plat en aluminium à cuisinerRepas (Panneau 03)
46Série de moules à gâteaux.Repas (Panneau 03)
46aMoule de 24 petites madeleines.Repas (Panneau 03)
46bMoule à kouglof.Repas (Panneau 03)
46cMoule à savarin, démontableRepas (Panneau 03)
46dMoule à biscuit de Savoie.Repas (Panneau 03)
46eMoule à baba.Repas (Panneau 03)
46fMoule à clafoutis.Repas (Panneau 03)
46gMoule à manqué.Repas (Panneau 03)
46hMoule à crème renversée.Repas (Panneau 03)
46iMoule à charlotte, à gâteaux de riz.Repas (Panneau 03)
46jMoule à gâteaux divers, gâteaux au chocolat…Repas (Panneau 03)
46kMoule à glaces, à sorbet.Repas (Panneau 03)
47Fer à beignets, en forme de coeur.Repas (Panneau 03)
48Plat à faire cuire les pommes.Repas (Panneau 03)
51Banneton pour faire lever la pâte du gros pain.Repas (Panneau 03)
49Corbeille ou banneton.Fabrication du pain (Panneau 04)
50Autre banneton, de forme incertaine. Provenance Bourbonnais.Fabrication du pain (Panneau 04)
52Fourche utilisée pour enfourner les fagots.Fabrication du pain (Panneau 04)
53Quatre fourgons, ou rouables, ou râbles, ou tire-braisesFabrication du pain (Panneau 04)
53aSolide objet forgé au marteau.Fabrication du pain (Panneau 04)
53bAutre rouable avec une très longue tige.Fabrication du pain (Panneau 04)
53cLame rapportée en extrémité de tigeFabrication du pain (Panneau 04)
53dAutre rouable à lame rapportée.Fabrication du pain (Panneau 04)
54Raclette à pétrin.Fabrication du pain (Panneau 04)
55Moulin manuel à farine.Fabrication du pain (Panneau 04)
56Grande pelle à painFabrication du pain (Panneau 04)
57Selle, ou tabouret, ou « bancelle » à traire les vaches.Lait – beurre (Panneau 05)
58Selle à traire les vaches.Lait – beurre (Panneau 05)
59Selle à traire les vaches.Lait – beurre (Panneau 05)
60Écrémeuse centrifuge à bras.Lait – beurre (Panneau 05)
61Baratte de ménage.Lait – beurre (Panneau 05)
62« Bat-beurre ». Bâton utilisé pour faire une motte de beurre.Lait – beurre (Panneau 05)
63Planche à beurre, ou tape à beurre ou palette lisse.Lait – beurre (Panneau 05)
64Palette à essorer le beurre, à rainures.Lait – beurre (Panneau 05)
68a, b, cTrois moules à beurre.Lait – beurre (Panneau 05)
69Trois clayons pour égoutter les fromagesLait – beurre (Panneau 05)
70Brise-caillé, ou « menole » pour briser la masse du lait caillé.Lait – beurre (Panneau 05)
71Tranche-caillé. Spatule en bois servant à diviser le caillé.Lait – beurre (Panneau 05)
72Série de faisselles en terre cuite.Lait – beurre (Panneau 05)
72aGrande faisselle pour fromage de vache.Lait – beurre (Panneau 05)
72bTrois faisselles à fond plat (sans pieds).Lait – beurre (Panneau 05)
72cQuatre faisselles à un pied central rond et une à trois piedsLait – beurre (Panneau 05)
72dUne petite faisselle vernissée, à trois pieds.Lait – beurre (Panneau 05)
72eDeux petites faisselles à fromage de chèvre.Lait – beurre (Panneau 05)
72fFaisselle et égouttoir.Lait – beurre (Panneau 05)
72gTrois faisselles à trois piedsLait – beurre (Panneau 05)
65Baratte ronde et tronconique à fabriquer le beurre.Crème – fromage (Panneau 06)
66Baratte ovale à fabriquer le beurre.Crème – fromage (Panneau 06)
73aGrande faisselle utilisée pour la tome ou bleu d’Auvergne.Crème – fromage (Panneau 06)
73bFaisselle de fromage de vacheCrème – fromage (Panneau 06)
73cFaisselle de fromage de vache, sur trois pieds.Crème – fromage (Panneau 06)
73dTrois faisselles à fromage de vacheCrème – fromage (Panneau 06)
73eMoule de fourme d’Auvergne.Crème – fromage (Panneau 06)
73fPetite faisselle de fromage de chèvre.Crème – fromage (Panneau 06)
73gFaisselle rectangulaire, pour fromage de chèvre long.Crème – fromage (Panneau 06)
73hFaisselle pyramidale pour fromage de chèvre de Valençay.Crème – fromage (Panneau 06)
73iFaisselle de fromage de chèvre en forme de cœur.Crème – fromage (Panneau 06)
73jFaisselle du fromage de chèvre sainte-maure (Touraine).Crème – fromage (Panneau 06)
74aFaisselle de Sologne, en bois déroulé et osier.Crème – fromage (Panneau 06)
74bFaisselle à douelles, cercles et fond en bois. Auvergne.Crème – fromage (Panneau 06)
74cFaisselle en bois, ronde, pour fromage de vache.Crème – fromage (Panneau 06)
74dMoule monoxyle, pour fromage saint-nectaire, Auvergne.Crème – fromage (Panneau 06)
74e3 faisselles en faïence pour fromages de chèvre, forme de cœur.Crème – fromage (Panneau 06)
75Bidon à lait pour transport à la laiterieCrème – fromage (Panneau 06)
76Mesure à lait poinçonnée, contenance un demi-litre.Crème – fromage (Panneau 06)
77Pot à lait, ou boîtes à lait. 1 litreCrème – fromage (Panneau 06)
77-1Pot à lait, ou boîtes à lait. 2 litreCrème – fromage (Panneau 06)
78Passe-lait, ou couloir à lait. Destiné à éliminer les impuretés.Crème – fromage (Panneau 06)
174-1Chemise de nuitVêtements de femme (Vitrine 2)
173-3Chemise de femme en cotonVêtements de femme (Vitrine 2)
177-1aCulotte fendueVêtements de femme (Vitrine 2)
177-1cBas de coton blancVêtements de femme (Vitrine 2)
79Bouillotte de lit en laiton.Objets de la maison (Panneau 07)
80Brique réfractaire, utilisée pour chauffer le lit.Objets de la maison (Panneau 07)
81Panier métallique pour transporter la brique réfractaire.Objets de la maison (Panneau 07)
82Chaufferette de veillée d’hiver, en fonte.Objets de la maison (Panneau 07)
82-1Bassinoire en cuivreObjets de la maison (Panneau 07)
83Chaufferette de veillée d’hiver, en bois et tôle.Objets de la maison (Panneau 07)
84Chaufferette de voyage, en tôle.Objets de la maison (Panneau 07)
85Lampe à essence, dite « Pigeon », du nom de l’inventeur.Objets de la maison (Panneau 07)
86Paire de chenets, ou chiens de cheminée.Objets de la maison (Panneau 07)
87Crémaillère de cheminée.Objets de la maison (Panneau 07)
88Servante de cheminée, ou « méchine ».Objets de la maison (Panneau 07)
89Pelle de cheminée, à braise et à cendre et une pince.Objets de la maison (Panneau 07)
89aEnsemble de cheminée en bronzeObjets de la maison (Panneau 07)
89-1Soufflet de cheminéeObjets de la maison (Panneau 07)
90Deux fers à repasser à poser sur la cuisinière à bois.Objets de la maison (Panneau 07)
91Jeannette pour le repassage des manches.Objets de la maison (Panneau 07)
92Repose-fer à repasser, ou grille à fer.Objets de la maison (Panneau 07)
93aDeux fers à tuyauter.Objets de la maison (Panneau 07)
93bFer à onduler les cheveuxObjets de la maison (Panneau 07)
93cFers à balonner ou fer à coqueObjets de la maison (Panneau 07)
93dFer à tuyauterObjets de la maison (Panneau 07)
94Stérilisateur à conserves.Objets de la maison (Panneau 07)
95Arrosoir conique pour arroser le carrelage avant balayage.Objets de la maison (Panneau 07)
100Roue de puits au décor à 4 cœurs.Objets de la maison (Panneau 07)
101Crochet de puits, ou « chabut »Objets de la maison (Panneau 07)
102Araignée. Crochet de fer à quatre branches.Objets de la maison (Panneau 07)
103Araignée. Objet joliment forgé à la main.Objets de la maison (Panneau 07)
104Araignée plus petite également forgée à la main.Objets de la maison (Panneau 07)
137 aTable de dentellièrePorte vitrée côté rue
142Dévidoir à lainePorte vitrée côté rue
143-1Rouet à filer la lainePorte vitrée côté rue
96Balai de bouleau utilisé pour le balayage du carrelage.Vente des produits (Panneau 08)
99Porte-seaux, ou palanche pour transpoter les seaux.Vente des produits (Panneau 08)
105Balance romaine, force 27 kilos.Vente des produits (Panneau 08)
106Balance romaine avec fléau boisVente des produits (Panneau 08)
107Balance romaine à trois crochets.Vente des produits (Panneau 08)
108Peson à deux anneaux et deux crochets.Vente des produits (Panneau 08)
109Peson à tiers-point, force 42 kilos.Vente des produits (Panneau 08)
1102 Pesons à ressort et à crochet, force 12 kilos.Vente des produits (Panneau 08)
111Série de poids.Vente des produits (Panneau 08)
113Panière en osier pour le transport de volailles.Basse-cour – Porcherie (Panneau 08)
129Gaveur, ou « gorgeoir ».Basse-cour – Porcherie (Panneau 08)
130Boîte à transporter des poussins.Basse-cour – Porcherie (Panneau 08)
131Mangeoire pour nourrir les poules.Basse-cour – Porcherie (Panneau 08)
132Abreuvoir vertical pour poussins et poulets.Basse-cour – Porcherie (Panneau 08)
133Tonneau-abreuvoir horizontal à poulets.Basse-cour – Porcherie (Panneau 08)
135Pilon à écraser la pâtée des cochons.Basse-cour – Porcherie (Panneau 08)
136Hache-orties.Basse-cour – Porcherie (Panneau 08)
143Broie pour broyer la tige du chanvre ou du lin.Chaussures (Panneau 09)
161Galoches du « dimanche » d’un enfantChaussures (Panneau 09)
162Derniers sabots portés une grand-mère.Chaussures (Panneau 09)
163Sabots de paysan, fabriqués en bois léger et résistant.Chaussures (Panneau 09)
164Gros sabots de paysan.Chaussures (Panneau 09)
164-1Deux fers à sabotsChaussures (Panneau 09)
165Galoches féminines de sortie.Chaussures (Panneau 09)
166Sabots féminins de « tous les jours ».Chaussures (Panneau 09)
167Brides de sabots, en cuir, avec décor de lyre.Chaussures (Panneau 09)
168« Bourbettes » ancêtres des bottes.Chaussures (Panneau 09)
169Autre paire de « bourbettes ».Chaussures (Panneau 09)
170Guêtres en cuir épais.Chaussures (Panneau 09)
171Autres guêtres, plus légères que les précédentes.Chaussures (Panneau 09)
172Tire-bottes rudimentaire.Chaussures (Panneau 09)
178Serrure en chêne provenant d’un pigeonnier.Serrures et loquets (Panneau 09)
179Serrure en chêne provenant d’une ancienne ferme.Serrures et loquets (Panneau 09)
180Autre serrure en chêne.Serrures et loquets (Panneau 09)
180aSerrure de porte de grangeSerrures et loquets (Panneau 09)
181Loquet à poucier.Serrures et loquets (Panneau 09)
182Autre loquet à poucier.Serrures et loquets (Panneau 09)
183Houe double, constituée d’un bident et d’une lame.Outils à bras (Panneau 10)
184Pic bident avec talon camus.Outils à bras (Panneau 10)
185Pic constitué d’un bident et d’une lame.Outils à bras (Panneau 10)
186Croc bidentOutils à bras (Panneau 10)
187Houe trident, utilisée pour défricherOutils à bras (Panneau 10)
188Pic trident pour travailler dans les terres caillouteuses.Outils à bras (Panneau 10)
189Croc à quatre dents, utilisé pour défricher les terres légères.Outils à bras (Panneau 10)
190Houe fourchue bident, ou « fossoir ».Outils à bras (Panneau 10)
191Solide houe bident pour travailler dans les sols durs.Outils à bras (Panneau 10)
192Houe bident à déchausser les vignes.Outils à bras (Panneau 10)
193Houe bident, forgée au marteau.Outils à bras (Panneau 10)
194Deux petites houes bident à déchausser la vigne.Outils à bras (Panneau 10)
195Houe bident, dont le fer a été forgé au marteau.Outils à bras (Panneau 10)
196Houe bident, dite « pic cornu ».Outils à bras (Panneau 10)
199Tranche pour « décrotter », « aclotter » au pied des vignes.Outils à bras (Panneau 10)
201 b,c,dSérie de trois houes ou « marres ».Outils à bras (Panneau 10)
202Autre type de marre. Elle provient du sud-ouest.Outils à bras (Panneau 10)
203 a,b,cSérie de trois petites houes de forme triangulaire.Outils à bras (Panneau 10)
203-1Petite houe à gros œilOutils à bras (Panneau 10)
204Petite pioche quasiment ronde.Outils à bras (Panneau 10)
205Binette, dont l’état d’usure peut témoigner du travail.Outils à bras (Panneau 10)
206 a,b,cTrois binettes, dites « chapeau de gendarme ».Outils à bras (Panneau 10)
207Raclette de type va-et-vient, utilisée pour désherber.Outils à bras (Panneau 10)
208Autre raclette va-et-vient en forme de feuille.Outils à bras (Panneau 10)
153Pot à graisseEntre panneaux 10 et 11 au sol
154Pot pour concerver les aliments dans la graisse.Entre panneaux 10 et 11 au sol
156Baratte, ou « ribotte », à agitateur vertical.Entre panneaux 10 et 11 au sol
1572 bonbonnes à huile.Entre panneaux 10 et 11 au sol
160Saloir, ou pot à lait, ou « ponne ».Entre panneaux 10 et 11 au sol
197Houe bident à déchausser les vignes.Outils à bras (Panneau 11)
198Autre houe bident à déchausser les vignes.Outils à bras (Panneau 11)
200Deux tranches. Avec manche légèrement courbe.Outils à bras (Panneau 11)
209Meigle, ou mègle, ou maigle, houe triangulaire.Outils à bras (Panneau 11)
210Autre meigle, belle forme triangulaire.Outils à bras (Panneau 11)
211 a,b,c,dHoues à décavaillonner, appelées sarcle  ou tire-cavaillon.Outils à bras (Panneau 11)
212Houe bident utilisée pour travailler au pied des vignes.Outils à bras (Panneau 11)
213Houe à curer les rigoles d’irrigation dans les prés.Outils à bras (Panneau 11)
214Bêche bident massive, utilisée dans les terres lourdes.Outils à bras (Panneau 11)
215Bêche trident massive, pour terres lourdes et caillouteuses.Outils à bras (Panneau 11)
216Bêche fer et bois.Outils à bras (Panneau 11)
217Bêche étroite et longue, dite louchet.Outils à bras (Panneau 11)
219Deux taille-pré forgés.Outils à bras (Panneau 11)
220Autre taille-pré deux outils en un : la lame pour couper et houeOutils à bras (Panneau 11)
218Taille-pré, ou coupe-pré pour faire des rigoles.Outils à bras (Panneau 12)
221 a,b,c,dSérie de quatre râteaux, pour « décroûter », griffer la terre.Outils à bras (Panneau 12)
222Râteau en fer, entièrement forgé au marteau.Outils à bras (Panneau 12)
223Massette à casser les pierres.Outils à bras (Panneau 12)
224Moulinet pour transport de pailleOutils à bras (Panneau 12)
225Fer (ou soc) d’araire pour creuser les rigoles d’irrigation.Outils à bras (Panneau 12)
226Autre fer (ou soc) d’araire pour creuser les rigoles.Outils à bras (Panneau 12)
227Trois fers (ou socs) d’araire pour labourer les petits champs.Outils à bras (Panneau 12)
228Trois socs (ou fers) de charrue.Outils à bras (Panneau 12)
229Curette, ou « cureux », pour enlever la terre des charrues.Outils à bras (Panneau 12)
230Palonnier recourbé, pour travailler entre les rangs.Outils à bras (Panneau 12)
231Autre palonnier, à la courbure très accentuée.Outils à bras (Panneau 12)
232Palonnier légèrement cintré à anneau désaxé.Outils à bras (Panneau 12)
233Palonnier droit renforcé.Outils à bras (Panneau 12)
234Petit palonnier bois et métal.Outils à bras (Panneau 12)
235Palonnier simple et droit, bois et métal.Outils à bras (Panneau 12)
243Deux versoirs de houe à butter les aspergesOutils à bras (Panneau 12)
238Palonnier en bois, utilisé pour tirer trois éléments de herse.Outils – Machines (Panneau 13)
239abcSérie de sept passe-guides, forgés au marteau.Outils – Machines (Panneau 13)
244Étrier de charrue.Outils – Machines (Panneau 13)
245Roue étoilée de charrue légère, de cultivateur, de canadien.Outils – Machines (Panneau 13)
246Trois dents de herse, forgées à la main.Outils – Machines (Panneau 13)
247Deux autres dents de herse forgées à la main.Outils – Machines (Panneau 13)
254Deux clés à écrous de tailles diverses.Outils – Machines (Panneau 13)
255Deux clés de charrue.Outils – Machines (Panneau 13)
256Série de huit clés agricoles diverses.Outils – Machines (Panneau 13)
257Trois clés à écrous d’essieux.Outils – Machines (Panneau 13)
258Deux autres clés à écrous d’essieux, dont une joliment forgée.Outils – Machines (Panneau 13)
259Trois autres clés agricoles à écrous d’essieux.Outils – Machines (Panneau 13)
260Clé de faucheuse à foin ou à céréales.Outils – Machines (Panneau 13)
261Burette à huile de machine.Outils – Machines (Panneau 13)
262Partie de frein de charrette , tombereaux, chars.Outils – Machines (Panneau 13)
263Autre élément de frein de charrette.Outils – Machines (Panneau 13)
264Marchepied de voiture à cheval (charrette, tombereau…).Outils – Machines (Panneau 13)
265Deux lampes pour la carriole.Outils – Machines (Panneau 13)
266Deux catadioptres que l’on plaçait à l’arrière des tombereaux .Outils – Machines (Panneau 13)
269 abcdefSix serpes à lame et à talon tranchant, pour tailler les vignes.Taille et greffage (Panneau 14)
270 abcdefSept sécateurs-serpe, ou serposécateurs pour tailler la vigne.Taille et greffage (Panneau 14)
271Scie égoïne à couper les bois morts de la vigne.Taille et greffage (Panneau 14)
272Scie pliante de vigneron. Marque B.L.F. & C°.Taille et greffage (Panneau 14)
273Sécateur à deux mains.Taille et greffage (Panneau 14)
274Grand sécateur à deux mains ou « démembreur ».Taille et greffage (Panneau 14)
275Faucille ou volant, pour taille de la vigne « à la volée ».Taille et greffage (Panneau 14)
275-1Faucille pour couper l’osier.Taille et greffage (Panneau 14)
276Cisaille à rogner.Taille et greffage (Panneau 14)
277Autre cisaille à rogner plus fine.Taille et greffage (Panneau 14)
279Couteau-serpette ou greffoir.Taille et greffage (Panneau 14)
280Diplôme de greffage.Taille et greffage (Panneau 14)
281Pince-sève, ou « inciseur » pour l’incision annulaire de la vigne.Taille et greffage (Panneau 14)
281-aClaie pour sécher les fruits.Taille et greffage (Panneau 14)
609cPlaque de cultivateurTaille et greffage (Panneau 14)
138aCarré de soie artificielle, motif perseMannequin 1 femme
138dChemisier caraco noirMannequin 1 femme
138eJupe noire à pans, boutons pression.Mannequin 1 femme
Tablier gris mille raiesMannequin 1 femme
Petite veste noire rayée de blancMannequin 1 femme
Robe de satin noire à dentelleMannequin 2 femme
Et son boléro à manches en dentelle noireMannequin 2 femme
Livre de l’outil de André Velter et Marie-José lamotheVitrine 3
Calibre de serrurier ou forgeronVitrine 3
Petit guillaume pour feuilluresVitrine 3
146Plats à cuire, région Centre-Val de Loire.Vitrine 4
149-1BouilloteVitrine 4
152Pot à rillettes (Poitou)Vitrine 4
155Trois pots à lait, ou pots à crémer.Vitrine 4
157Six bonbonnes à huile, ou « bions »Vitrine 4
158Cruche à huile, utilisée pour conserver de l’huile.Vitrine 4
1592 Vinaigriers.Vitrine 4
160-1Rafraîchissoirs à beurreVitrine 4
160-2Moule à KouglofVitrine 4
160-3Terrine à PâtéVitrine 4
160-4Petit pot à écrémer , 8 cuillères en étain, grande cuillère à sauceVitrine 4
137-2TricoteuseEntre panneau 6 et vitrine vêtements de femme
97Petit meuble de nuit, qui contenait le pot de chambre.Entre panneau 6 et vitrine vêtements de femme
85aLampe « pigeon » sur piedVitrine 5
148Grande jatte, ou « grésalle » pour récupérer le sang du cochonVitrine 5
149Trois pots à cuire, ou « diables », utilisés dans l’âtre.Vitrine 5
150-1SaladierVitrine 5
151Deux terrines à pâtés.Vitrine 5
152pots à graisse, à rillettes, à confits, à saindoux.Vitrine 5
153Autre pot à graisse, provenance Poitou.Vitrine 5
143-2Médaille du mérite agricoleVitrine 6
114Moule à fabriquer les bouquets de perce-neige.Vitrine 6
141Séran, ou peigne à chanvre.Vitrine 6
150Poêlon à cuire, de grande contenance, utilisé dans l’âtre.Vitrine 6
173Chemise de femmeVitrine 6
278Machine à tailler les greffons, ou polygreffe.Vitrine 6
433Ébulliomètre utilisé pour le dosage de l’alcoolVitrine 6
106aPoids à godet de marc en bronzeVitrine 6
137Carreau de dentellièreVitrine 7
137aEnsemble de dentellièreVitrine 7
138Écheveau de fil de lin et carton de dentellièreVitrine 7
138b1 bonnet de femme et 2 d’enfantsVitrine 7
138c2 pointes de toile brodéeVitrine 7
139Dentelle enroulée sur une planchette, dite plioir à dentelle.Vitrine 7
173-1Bonnets, ou coiffes, ou câlines, ou « goulines » de Touraine.Vitrine 7
173-4ChemisierVitrine 7
282Pulvérisateur en cuivre étamé. Marque  MURATORI.Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
283Soufreuse. Marque  L’ÉCONOMIC.Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
284Autre soufreuse à main, appelée aussi « furet ».Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
285Soufreuse à dos, ou poudreuse.Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
286Pulvérisateur à dos, en cuivre, laiton et fer. Lance à double jet.Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
287Autre pulvérisateur à dos. Lance à simple jet.Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
288« Collier de Verdun » pierre contre le phylloxéra.Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
289Crépine de sulfateuse à cheval.Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
291Semoir métallique à main en trois parties.Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
291aSemoir portable semi automatiqueTraitement maladies et insectes (Panneau 15)
292Semoir à main, en forme de haricot.Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
293Panier utilisé pour transporter les plants de pommes de terre.Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
295Tuyau pour arroser les cultures maraîchères.Traitement maladies et insectes (Panneau 15)
296Gouge à récolter les asperges.Les asperges (Panneau 16)
297Autre gouge à asperges avec virole en fer.Les asperges (Panneau 16)
298Râteau-gouge, deux outils en un.Les asperges (Panneau 16)
299Boîte à récolter les asperges.Les asperges (Panneau 16)
300Autre boîte à asperges.Les asperges (Panneau 16)
301Panier en grillage à récolter les asperges.Les asperges (Panneau 16)
302Boîte à couper les asperges à longueur.Les asperges (Panneau 16)
303 abcTrois couteaux à couper les asperges à la longueur demandée.Les asperges (Panneau 16)
304Moule à fabriquer les bottes d’asperges, et le calibreur.Les asperges (Panneau 16)
305Autre moule à fabriquer les bottes d’asperges.Les asperges (Panneau 16)
307Cagette, dite de Dijon pour livrer les asperges.Les asperges (Panneau 16)
307-1Conditionnement de la coopérative des Montils en 1950Les asperges (Panneau 16)
308Calibre à tomates.Récoltes (Panneau 17)
309Panier à récolter les fraises.Récoltes (Panneau 17)
310Panier à récolter les fraises, garni des six petits paniers.Récoltes (Panneau 17)
311Cagette d’expédition des fraises.Récoltes (Panneau 17)
312Panier en bois déroulé pour trois kilos de fraises « Moutot »Récoltes (Panneau 17)
313« Épampreur » pour les pieds de tabac.Récoltes (Panneau 17)
314Aiguille pour enfiler les feuilles de tabac.Récoltes (Panneau 17)
315Machine à enfiler les feuilles de tabac.Récoltes (Panneau 17)
316Plateau (ou panier) à cueillir les pêches.Récoltes (Panneau 17)
319Calibre à cornichons.Récoltes (Panneau 17)
320Peigne à récolter les fleurs de trèfle.Récoltes (Panneau 17)
324Deux presses à miel.Récoltes (Panneau 17)
317Cueille-fruits métallique, fixé au bout d’un long manche.Récoltes (Panneau 18)
318Autre cueille-fruits, plus rustique, entièrement en bois.Récoltes (Panneau 18)
321Enfumoir à abeilles.Récoltes (Panneau 18)
323Extracteur à miel à huit petits cadres.Récoltes (Panneau 18)
325Fourche à ramasser les pommes ou les pommes de terre.Récoltes (Panneau 18)
326Fourche à ramasser les betteraves.Récoltes (Panneau 18)
329Crochet à arracher les betteraves.Récoltes (Panneau 18)
330Chaîne d’arpenteur, utilisée pour… récolter les betteraves.Récoltes (Panneau 18)
331Fourche à arracher les betteraves.Récoltes (Panneau 18)
332Autre fourche à arracher les betteraves.Récoltes (Panneau 18)
333Outils pour couper les feuilles de betteraves.Récoltes (Panneau 18)
334Fourche à ramasser les betteraves, les grosses pommes de terre.Récoltes (Panneau 18)
335Pince à arracher les choux.Récoltes (Panneau 18)
335-1Râteau à 4 dents pour ramasser les pommes de terre.Récoltes (Panneau 18)
336 a à iDiversité de faucilles, tranchantes ou à dents.Fenaison et moisson (Panneau 19)
337Protège-doigts monoxyle, ou doigtier, ou onglet.Fenaison et moisson (Panneau 19)
338Faux à faucher le foin et l’herbe.Fenaison et moisson (Panneau 19)
339Faux à faucher le foin et les céréales.Fenaison et moisson (Panneau 19)
340Enclumette de faucheur à battre les faux.Fenaison et moisson (Panneau 19)
341Marteau de faucheur à double panne.Fenaison et moisson (Panneau 19)
342Enclumette de faucheur à battre les faux, à panne biseautée.Fenaison et moisson (Panneau 19)
343Marteau de faucheur à double table plate.Fenaison et moisson (Panneau 19)
344Enclumette de faucheur à panne et à épaulement.Fenaison et moisson (Panneau 19)
345Marteau de faucheur à double table.Fenaison et moisson (Panneau 19)
346Coffin en laiton, contenant sa pierre à affûter.Fenaison et moisson (Panneau 19)
347Coffin en tôle épaisse, contenant sa pierre à aiguiser.Fenaison et moisson (Panneau 19)
348Coffin en tôle. Crochet de ceinture fixé par trois rivets.Fenaison et moisson (Panneau 19)
349Coffin fabriqué dans une corne de vache.Fenaison et moisson (Panneau 19)
350Coffin en bois, taillé manuellement et au couteau.Fenaison et moisson (Panneau 19)
351Coffin en bois, taillé manuellement et au couteau.Fenaison et moisson (Panneau 19)
352Pierre à affûter les faux.Fenaison et moisson (Panneau 19)
353Mécanisme de suspension du timon de faucheuse.Fenaison et moisson (Panneau 19)
364Corde à lier les bottes de foinFenaison et moisson (Panneau 19)
365Sept « piquettes » en bois pour maintenir le foin chargé.Fenaison et moisson (Panneau 19)
369Lame de faucheuse à foin et à céréales.Fenaison et moisson (Panneau 19)
372Pelote de fil de fer (et sa boîte) pour moissonneuses-lieuses.Fenaison et moisson (Panneau 19)
357Râteau à fenaison et à moisson.Moisson (Panneau 22)
359Râteau à fenaison et à moisson.Moisson (Panneau 22)
360Râteau à fenaison et à moisson.Moisson (Panneau 22)
360-1Râteau à fenaison avec monogrammeMoisson (Panneau 22)
361Râteau à fenaison et à moissons fabriqué par un menuisier.Moisson (Panneau 22)
362Grand râteau à moissonner ou « drague » dans le Morvan.Moisson (Panneau 22)
367aTablier pour coupe de la faucheuseMoisson (Panneau 22)
367bRâteau pour rabattre les épis sur le tablierMoisson (Panneau 22)
382Crible pour trier le grainMoisson (Panneau 22)
388Mesure à grain d’un demi-décalitreMoisson (Panneau 22)
354Fourche pour faner le foin.Moisson et fenaison (Panneau 23)
355Fourche en bois à faner, monoxyle, à trois dents.Moisson et fenaison (Panneau 23)
356Fourche en bois à trois dents, pour faner le foin.Moisson et fenaison (Panneau 23)
363Grande fourche à charger le foin ou les gerbes sur le char.Moisson et fenaison (Panneau 23)
370Petit crochet à long manche, pour déplacer les bottes de paille.Moisson et fenaison (Panneau 23)
373Fourche à « menues pailles », à quatre dents.Moisson et fenaison (Panneau 23)
375Treuil de char.Moisson et fenaison (Panneau 23)
377Échardonnoir pour sectionner les racines de chardons.Moisson et fenaison (Panneau 23)
378Autre échardonnoir. Provenance Pas-de-Calais.Moisson et fenaison (Panneau 23)
379Fléau utilisé pour battre les céréales.Moisson et fenaison (Panneau 23)
380Fléau ancien.Moisson et fenaison (Panneau 23)
381Autre fléau.Moisson et fenaison (Panneau 23)
386Pelle à grains, entièrement taillée à la main.Moisson et fenaison (Panneau 23)
387Autre pelle monoxyle à grains, taillée entièrement à la mainMoisson et fenaison (Panneau 23)
387-1Autre pelle monoxyle à grains, taillée entièrement à la mainMoisson et fenaison (Panneau 23)
140QuenouilleVêtements divers (Vitrine 8)
140-1Deux fuseauxVêtements divers (Vitrine 8)
174« Biaude ». Vêtement de travail, porté par le paysan. (mannequin)Vêtements divers (Vitrine 8)
174-2Gilet de sortie, rayé, 4 poches.Vêtements divers (Vitrine 8)
175Grand mouchoir de cou, porté par le paysan en été.(mannequin)Vêtements divers (Vitrine 8)
175-1Mouchoir de cou à poisVêtements divers (Vitrine 8)
177-1bChemise de femmeVêtements divers (Vitrine 8)
177-1ePointe de percale brodéeVêtements divers (Vitrine 8)
177-1fBrassière en cotonVêtements divers (Vitrine 8)
177-1gBrassière en cotonVêtements divers (Vitrine 8)
444Deux coupe-foin triangulaires à bords tranchants.La paille et le foin (Panneau 24)
445Coupe-foin triangulaire à base évidée et tranchante.La paille et le foin (Panneau 24)
446Coupe-foin de forme arrondie, à bords tranchantsLa paille et le foin (Panneau 24)
447Coupe-foin en forme d’une longue lame dentée.La paille et le foin (Panneau 24)
448Coupe-foin à longue lame, avec des traces de dents.La paille et le foin (Panneau 24)
449Coupe-foin utilisé également en coupe-paille.La paille et le foin (Panneau 24)
450Autre coupe-foin ou coupe-paille. Provenance Auvergne.La paille et le foin (Panneau 24)
451Coupe-foin ou coupe-paille.La paille et le foin (Panneau 24)
452Coupe-foin ou coupe-paille, fabriqué dans une vieille faux.La paille et le foin (Panneau 24)
453Coupe-paille à bords non tranchants.La paille et le foin (Panneau 24)
454Coupe-paille, conçu selon le principe de la cisaille.La paille et le foin (Panneau 24)
455Hache-paille.La paille et le foin (Panneau 24)
456Crochet à extraire les bottes de paille ou de foin de la meule.La paille et le foin (Panneau 24)
457Solide crochet à extraire les bottes de paille ou de foin de la meule.La paille et le foin (Panneau 24)
458Crochet à extraire les bottes, en forme de harpon.La paille et le foin (Panneau 24)
459Petit crochet à extraire des meules du foin, de la paille ou de l’herbe.La paille et le foin (Panneau 24)
460« Flamme » ou trousse de vétérinaire et de maréchal-ferrant.Animaux (Panneau 25)
461Seringue en étain pour clystères.Animaux (Panneau 25)
462Palette d’abreuvoir décor en trèfle.Animaux (Panneau 25)
463Billot à longe ou « beurdoquet ».Animaux (Panneau 25)
464Peigne à crinière de cheval.Animaux (Panneau 25)
465Entraves, en cuir et métal, que l’on plaçait aux chevilles des chevaux.Animaux (Panneau 25)
466Entraves entièrement en fer. Provenance Auvergne.Animaux (Panneau 25)
467Deux mors forgés à la main.Animaux (Panneau 25)
468Cinq mors dissemblables. À noter un mors « cassé » pour cheval rétif.Animaux (Panneau 25)
469Deux protège-sabot de cheval, en cuir très épais.Animaux (Panneau 25)
470Chasse-mouche ou émouchette, en lanières de cuir.Animaux (Panneau 25)
471Flacon d’« Émouchine ». pour débarrasser les animaux des taons.Animaux (Panneau 25)
474Collier pour cheval de traitAnimaux (Panneau 25)
476 a-gFers pour chevauxAnimaux (Panneau 25)
477Deux fers à bœufs qui n’ont pas été utilisésAnimaux (Panneau 25)
479Racle à tirer le fumier et le purin dans la rigole.Animaux (Panneau 25)
485Deux « chaguis » ou « saguis », étuis à sel en cornes.Animaux (Panneau 25)
486Biberon en tôle, et tétine en caoutchouc pour nourrir le veau.Animaux (Panneau 25)
493Mouchettes avec longe pour conduire le taureau.Animaux (Panneau 25)
494Autres mouchettes. Celles-ci sont fermées.Animaux (Panneau 25)
495Ces mouchettes présentent une forme élégante.Animaux (Panneau 25)
497Pince à castrer les moutons.Animaux (Panneau 25)
498Pince à castrer les taureaux.Animaux (Panneau 25)
502Forces à tondre les moutons.Animaux (Panneau 25)
503Autres forces à tondre les moutons.Animaux (Panneau 25)
59aTabouret dit « Bout à cul »Animaux (Panneau 25)
472Muselière en fil de fer pour empêcher de brouter.Animaux (Panneau 26)
473FouetAnimaux (Panneau 26)
478Solide collier (ou chaîne) à vache forgé.Animaux (Panneau 26)
480Tondeuse à vaches.Animaux (Panneau 26)
481Tondeuse à moutons.Animaux (Panneau 26)
482Étrille utilisée pour nettoyer le poil des vaches.Animaux (Panneau 26)
484Couteau à tuer le cochon.Animaux (Panneau 26)
487Muselière à sevrer les veaux.Animaux (Panneau 26)
490Joug double à cornes, avec un anneau de joug.Animaux (Panneau 26)
491Grand joug à boeufs ou vaches, utilisé pour travailler dans les vignes.Animaux (Panneau 26)
492Masque de passage en cuir. Fixé devant les yeux du taureau.Animaux (Panneau 26)
496Deux bâtons de marchand de vaches.Animaux (Panneau 26)
499Merlin d’abattoir, ou « crosse ».Animaux (Panneau 26)
500Pince à anneler, à ferrer le nez des cochons.Animaux (Panneau 26)
501Jambier, ou « pendet » pour suspendre le cochon.Animaux (Panneau 26)
504Collier à chien.Animaux (Panneau 26)
507Piège à petits oiseaux, fonctionnant selon le principe de la tapette.Animaux (Panneau 26)
508Piège à merles.Animaux (Panneau 26)
509Piège à alouettes.Animaux (Panneau 26)
510« pliant », fabriqué par son utilisateur.Animaux (Panneau 26)
511Autre « pliant », plus solide.Animaux (Panneau 26)
512Piège à palette, ou à plate-forme, ou à planche.Animaux (Panneau 26)
513Autre piège à palettes, avec mâchoires dentelées.Animaux (Panneau 26)
514Autre piège à quatre picots.Animaux (Panneau 26)
515Piège à taupes.Animaux (Panneau 26)
474aLicol pour cheval de traitAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
474bLa brideAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
474dLa selletteAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
474eLa sous-ventrièreAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
474fLa croupièreAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
474gLa croupièreAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
474hLe reculementAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
474iCordeau longe pour attelageAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
474jLes guidesAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
474kAvaloireAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
475Les traits d’attelage : ils étaient utilisés pour tirer divers instrumentsAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
506Voiture à atteler à un chienAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
512aFilet porte gibierAnimaux – Harnais du cheval de trait (Panneau 27)
517Grand sécateur à deux mains ou « émembreur ».Coupe du bois (Panneau 28)
529Grand passe-partout à lame droite.Coupe du bois (Panneau 28)
530Grand passe-partout, à la lame galbée.Coupe du bois (Panneau 28)
531Ce passe-partout « ventré », à large lame galbée.Coupe du bois (Panneau 28)
532Passe-partout « ventré », à la denture particulièrement agressive.Coupe du bois (Panneau 28)
536Scie à élaguer les petites branches.Coupe du bois (Panneau 28)
540Tourne-billes pour tourner le tronc des arbres abattus.Coupe du bois (Panneau 28)
550Harnais et crochet, ou clé, utilisés pour lier les fagots.Coupe du bois (Panneau 28)
518Volant ou croissant à tailler les haies.Coupe du bois (Panneau 29)
519Autre volant à tailler les haies.Coupe du bois (Panneau 29)
520Cet outil, en forme de serpe, était en fait utilisé comme un volant.Coupe du bois (Panneau 29)
521Cognée d’abattage des arbres.Coupe du bois (Panneau 29)
522Autre cognée à abattre les arbres.Coupe du bois (Panneau 29)
523Hache à élaguer les arbres abattus, et à refendre bûches.Coupe du bois (Panneau 29)
524Autre hache à élaguer et à refendre.Coupe du bois (Panneau 29)
525Autre hache à élaguer et à refendre.Coupe du bois (Panneau 29)
526Hache à marteau pour refendre des billes de bois.Coupe du bois (Panneau 29)
527Hache à couper le bois d’allumage de la cheminée.Coupe du bois (Panneau 29)
528Hachette à marquer de forestier.Coupe du bois (Panneau 29)
534Scie à cadre, dite à débiter, à denture « américaine ».Coupe du bois (Panneau 29)
535Scie à cadre, dite à bûches.Coupe du bois (Panneau 29)
537Tourne-à-gauche ou « baille-voie »pour l’affûtage des lames de scies.Coupe du bois (Panneau 29)
537-1Outil à avoyer les sciesCoupe du bois (Panneau 29)
538Pince à avoyer les lames de scies.Coupe du bois (Panneau 29)
541Écorceuse, ou « écorçoir », ou « peloir », ou « pelloir ».Coupe du bois (Panneau 29)
542Écorceuse avec un crochet pourt tourner la bille.Coupe du bois (Panneau 29)
543Une cognée et deux écorceuses.Coupe du bois (Panneau 29)
544Serpe à élaguer, à couper les branches petites et moyennes.Coupe du bois (Panneau 29)
545Autre serpe (ou « gouye », « gouyat », en patois bourbonnais).Coupe du bois (Panneau 29)
546Porte-serpe, avec sa bretelle en ficelle de lieuse.Coupe du bois (Panneau 29)
547Rouanne, ou rainette, ou griffe pliante forestière.Coupe du bois (Panneau 29)
548Autre rainette de forestier.Coupe du bois (Panneau 29)
549Ancienne hache, transformée en coin à fendre les billes de bois.Coupe du bois (Panneau 29)
551Fourche, ou « broc », pour mettre les fagots de bois en tas.Coupe du bois (Panneau 29)
552Fagotière pour fabriquer des fagots.Coupe du bois (Panneau 29)
555Deux tenailles, ou pinces de forge.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
556Quatre autres pinces de forge.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
557Cisaille à couper la tôle.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
558Cinq boulons forgés au marteau par un forgeron.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
559Calibre, ou roulette de charron et de forgeron.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
560Autre calibre, en bois, dit aussi roulette de charron.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
561Outil de poche à sept fonctions.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
561-3Pince étau à mainMaréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
562Ferretier, ou ferratier. Lourd marteau pour forger les fers à chevaux.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
563Billot de maréchal-ferrant, ou « trépied à râper les pieds de devant ».Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
564Morailles, ou tord-nez pour maîtriser un cheval difficile.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
565Tricoises, ou triquoises pour arracher les clous des fers usés.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
566Boutoir pour parer la corne de la sole du sabot du cheval.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
567Pince à positionner le fer encore rouge sur la sole du sabot.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
568Brochoir, ou mailloche pour enfoncer les clous dans le sabot.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
569Rogne-pied pour rogner le surplus de corne.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
570Autre rogne-pied en forme de lame de sabre.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
571Râpe de maréchal-ferrant.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
572Autre râpe de maréchal-ferrant.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
573aCoupe queue de chevalMaréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
573bBrûle-queueMaréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
573cTenailleMaréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
573dTisonnierMaréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
573eEtampe de forgeronMaréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-3Deux compas à tracer dont un en bois.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-4Compas d’épaisseur.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-6Petit trusquin.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-7Équerre à double onglet.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-8Fausse équerre, ou sauterelle.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-12Dix mèches à bois diverses et trois forets.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-14Deux vrilles.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-15Deux calibres à mortaises.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-21Scie égoïne.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-24Cinq coins en bois.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-25Trois scies à chantourner.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-26Deux pinces à avoyer et deux baille-voie.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-45Clé à écrou de moyeu.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-46Quarante limes diverses à métaux.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-47Marteau de forge.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-48Filière simple.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-49Tranche à froid de forge.Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-51Râpe à parerMaréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-55Clé étau pour moyeuMaréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-50Billot de maréchal-ferrant, ou « trépied à râper les pieds de devant ».Maréchal ferrant – Forgeron (Panneau 30)
574-2Calibre en bois, renforcé métal, de charron.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-5Trusquin à verge, à tracer.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-9Cinq ciseaux et gouges à moyeux.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-10Tarière à creuser les moyeux.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-11Vilebrequin à conscience.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-13Râpe à bois.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-18Deux bédanes.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-19Sept ciseaux à bois.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-20Cinq planes.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-22Herminette.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-23Gros maillet pour les coins en bois + petit maillet.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-28Deux riflards.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-29Hachette à marteau et arrache clousCharron – Forgeron (Panneau 31)
574-30Rabot cintré convexe, dit à débillarder. Utilisé pour les pièces creuses.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-32Bouvet à double languette et à rainure.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-33Rabot à rainure ronde.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-34Bouvet à doucine.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-35Bouvet à languette arrondie.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-36Bouvet à languette.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-37Trois bouvets à rainure.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-38Deux guillaumes, dont un à fer arrondi, pour rainure concave.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-39Pierre à huileCharron – Forgeron (Panneau 31)
574-41Roue de brouette avec son cerclage.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-42Rabot pour tailler l’extrémité des raisCharron – Forgeron (Panneau 31)
574-43Serre-joint.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-44Masse à embattre.Charron – Forgeron (Panneau 31)
574-52Clé à clavette – ancêtre de la clé à moletteCharron – Forgeron (Panneau 31)
609cracloir chemin de fer.Charron – Forgeron (Panneau 31)
576Départoir pour fendre les merrains en 2 dans le sens de l’épaisseur.Tonnelier (Panneau 32)
577Ce départoir était utilisé pour fendre des merrains de grande largeur.Tonnelier (Panneau 32)
578Coutre, ou « queue d’hirondelle »pour dégrossir la face du merrain.Tonnelier (Panneau 32)
579Doloire pour ébaucher les douelles.Tonnelier (Panneau 32)
581Plane droite, ou « plaine », utilisée pour aplanir le bois.Tonnelier (Panneau 32)
582Plane légèrement courbe pour aplanir, affiner les douelles.Tonnelier (Panneau 32)
583Plane courbe à deux biseaux.Tonnelier (Panneau 32)
584Plane creuse à un biseau.Tonnelier (Panneau 32)
585Plane à queue pour aplanir et affiner l’intérieur des tonneaux.Tonnelier (Panneau 32)
586Colombe pour faire les joints des douves et des fonds de tonneaux.Tonnelier (Panneau 32)
587Calibres gradués.Tonnelier (Panneau 32)
588« Gueule de cochon » pour dévriller des douelles.Tonnelier (Panneau 32)
589Bâtissoir pour tenir assemblées les douelles (ou douves).Tonnelier (Panneau 32)
590Asse à rogner, avec tête à coins rabattus.Tonnelier (Panneau 32)
591Asse à rogner pour la fabrication de petits et moyens tonneaux.Tonnelier (Panneau 32)
592Jabloir pour grands tonneaux.Tonnelier (Panneau 32)
593Ce jabloir est aussi appelé verdondaine fabriquer des petis tonneaux.Tonnelier (Panneau 32)
594Compas droit simple pour tracer la circonférence du fond tonneaux.Tonnelier (Panneau 32)
594-1Compas à pointes sèchesTonnelier (Panneau 32)
594-2Grand compas à pointes sèchesTonnelier (Panneau 32)
595Cochoir, sorte de serpe à un seul biseau.Tonnelier (Panneau 32)
596Chasse pour faire descendre les cercles le long des douelles.Tonnelier (Panneau 32)
597Autre chasse, entièrement métallique.Tonnelier (Panneau 32)
598Tire-fond.Tonnelier (Panneau 32)
599Autre tire-fond.Tonnelier (Panneau 32)
600Tire-fond plat, fabriqué dans un morceau de feuillard.Tonnelier (Panneau 32)
600aPetit tonneauTonnelier (Panneau 32)
601Tape-fond.Tonnelier (Panneau 32)
602Fond de tonneau composé de chanteaux, sellières, maître de fond.Tonnelier (Panneau 32)
602-1Tarière à long mancheTonnelier (Panneau 32)
603Tarrière. Avec cet outil, le tonnelier amorçait la bonde.Tonnelier (Panneau 32)
604Mèche à creuser le trou du fond de devant du tonneau.Tonnelier (Panneau 32)
605Grande bondonnière à gouge, ou « oreille d’âne ».Tonnelier (Panneau 32)
606Bondonnière à cuillère et à râpe hélicoïdale.Tonnelier (Panneau 32)
607Autre bondonnière à gouge.Tonnelier (Panneau 32)
608Autre bondonnière à gouge forgée au marteau.Tonnelier (Panneau 32)
609Bondonnière ou « losset », à vrille, à gouge et à ergot.Tonnelier (Panneau 32)
609aBondonnière à lumière.Tonnelier (Panneau 32)
609bPochoir pour tonneaux.Tonnelier (Panneau 32)
609dmarteau chasse cercles.Tonnelier (Panneau 32)
610Chien, ou traitoir, ou tire.Tonnelier (Panneau 32)
611Autre chien ou tire.Tonnelier (Panneau 32)
612Fer à estampiller, initiales CM.Tonnelier (Panneau 32)
613Rouanne servait au tonnelier pour marquer sa production.Tonnelier (Panneau 32)
613aMaillet trapézoïdal cintré.Tonnelier (Panneau 32)
613cRabot « Stockholm » de finition de pas d’asseTonnelier (Panneau 32)
613dCompas d’épaisseurTonnelier (Panneau 32)
613-1Tablier de protection en lattes de boisTonnelier (Panneau 32)
652Couteau à pied droit. Pour trancher, découper, désépaissir le cuir.Bourrelier (Panneau 33)
653Rembourroir pour garnir les colliers de chevaux.Bourrelier (Panneau 33)
654Pince-étau à coudre, à mâchoires cintrées.Bourrelier (Panneau 33)
656Cardeuse, montée sur deux petites roues.Bourrelier (Panneau 33)
657Écharnoir, ou couteau à écharner.Tanneur (Panneau 33)
658Coeurse, ou étire, ou couteau à corroyer.Tanneur (Panneau 33)
659Couteau à parer.Tanneur (Panneau 33)
660Deux paumelles, ou marguerites pour assouplir le cuir.Tanneur (Panneau 33)
661Lissoir, utilisé pour parfaire l’épaisseur régulière du cuir.Tanneur (Panneau 33)
662Marteau pour « repiquer » les meules des moulins à vent ou à eau.Meunier (Panneau 33)
663Pelle, ou « main de fer » pour remplir les sacs de céréales.Meunier (Panneau 33)
664Pince à sac pour tenir le sac ouvert.Meunier (Panneau 33)
671Scie égoïne.Menuisier (Panneau 34)
672Scie égoïne très étroite.Menuisier (Panneau 34)
673Autre scie égoïne à chantourner.Menuisier (Panneau 34)
674Rabot droit.Menuisier (Panneau 34)
675Riflard pour le corroyage du bois, aplanir la surface.Menuisier (Panneau 34)
676Varlope.Menuisier (Panneau 34)
677Rabot cintré, ou convexe.Menuisier (Panneau 34)
678Rabot à plates-bandes, à deux fers.Menuisier (Panneau 34)
679Guillaume. Outil à fût étroit, pour creuser ou à rectifier des rainures.Menuisier (Panneau 34)
680Bouvet à rainurer.Menuisier (Panneau 34)
681Bouvet à languette.Menuisier (Panneau 34)
682Rabot à doucine.Menuisier (Panneau 34)
683Rabot à doucine et à baguette.Menuisier (Panneau 34)
684Bouvet à creuser la gueule de loup sur le battant d’une fenêtre.Menuisier (Panneau 34)
685Ciseau à bois.Menuisier (Panneau 34)
686Maillet en bois, dont l’état atteste d’un long usage.Menuisier (Panneau 34)
687Plane droite, ou plaine pour aplanir une pièce de bois.Menuisier (Panneau 34)
688Longue plane droite.Menuisier (Panneau 34)
689Wastringue, outil pour la finition.Menuisier (Panneau 34)
690Mètre pliant.Menuisier (Panneau 34)
691Petite équerre en bois.Menuisier (Panneau 34)
692Compas à pointe-sèche.Menuisier (Panneau 34)
693Niveau en bois, laiton et verre.Menuisier (Panneau 34)
694Trusquin pour tracer des traits parallèles.Menuisier (Panneau 34)
695Vilebrequin.Menuisier (Panneau 34)
696Vilebrequin, avec une mèche torse.Menuisier (Panneau 34)
697Vilebrequin, avec une mèche à trois pointes, dite mèche à tonneau.Menuisier (Panneau 34)
698Vilebrequin, avec une mèche hélicoïdale ou à avant-trou.Menuisier (Panneau 34)
699Chignole sorte de vilebrequin à manivelle.Menuisier (Panneau 34)
700Amorçoir pour commencer le creusement d’un morceau de bois.Menuisier (Panneau 34)
701Râpe de rampiste (ouvrier fabriquant des rampes d’escalier).Menuisier (Panneau 34)
702Tarière pour percer des trous dans des pièces de bois.Menuisier (Panneau 34)
702aManche de tarièreMenuisier (Panneau 34)
703Autre tarière, avec son manche d’origine.Menuisier (Panneau 34)
704Trois cuillères à creuser des morceaux de bois.Menuisier (Panneau 34)
704-1Petit tour à boisMenuisier (Panneau 34)
704-2Distributeur de clous et visMenuisier (Panneau 34)
705Pot à colle, en cuivre.Menuisier (Panneau 34)
706Deux plaques de colles animales à bois.Menuisier (Panneau 34)
707Fer à plaquer.Menuisier (Panneau 34)
709Presse d’établiMenuisier (Panneau 34)
711Presse à visMenuisier (Panneau 34)
712Presse à visMenuisier (Panneau 34)
614Hache à bûcher ou « épaule de mouton »).Sabotier (Panneau 35)
615Herminette ou « asseau »).Sabotier (Panneau 35)
616Établi de sabotier.Sabotier (Panneau 35)
617-618Paroir pour donner au sabot sa forme extérieure définitive.Sabotier (Panneau 35)
619Autre paroir à beau manche en T.Sabotier (Panneau 35)
620GougesSabotier (Panneau 35)
620-1Talonnière pour creuser l’intérieur du talon du sabot.Sabotier (Panneau 35)
621Amorçoir pour creuser l’intérieur du sabot.Sabotier (Panneau 35)
622Trois cuillères, utilisées pour creuser l’intérieur des sabots.Sabotier (Panneau 35)
623Boutoir pour aplanir l’intérieur du sabot.Sabotier (Panneau 35)
624Ruine, ou rainette pour rendre lisse l’intérieur du sabot.Sabotier (Panneau 35)
624aSabot dégrossiSabotier (Panneau 35)
624bSabot affiné au paroirSabotier (Panneau 35)
624cSabot finiSabotier (Panneau 35)
625Tranchet à cuir, pour tailler les brides des sabots.Sabotier (Panneau 35)
626Ces sabots, restés à l’état neuf, n’ont pas reçu leurs brides.Sabotier (Panneau 35)
627 a à kBel ensemble de sabotier, constitué d’un billot et de nombreux outils.Sabotier (Panneau 35)
628Paire de sabots décorés.Sabotier (Panneau 35)
629Tabouret de cordonnier.Cordonnier (Panneau 36)
630Compas de cordonnier pour mesurer la longueur du pied.Cordonnier (Panneau 36)
631Bigorne pour fabriquer les talons et réparer les chaussures.Cordonnier (Panneau 36)
632Forme pour piedCordonnier (Panneau 36)
633Forme pour piedCordonnier (Panneau 36)
634Forme destinée à une chaussure d’enfant.Cordonnier (Panneau 36)
635Forme pour chaussure de petit enfant ou « fafiot »Cordonnier (Panneau 36)
636Enclume pour ressemeler et réparer semelles et talons.Cordonnier (Panneau 36)
637Formes en bois pour le montage de l’empeigneCordonnier (Panneau 36)
638Tranchet. Lame effilée, utilisée pour couper le cuir.Cordonnier (Panneau 36)
639Marteau à battre le cuir des semelles.Cordonnier (Panneau 36)
640Deux pinces pour replier le cuir.Cordonnier (Panneau 36)
640-1Pince à couper le cuirCordonnier (Panneau 36)
641Pince à tendre le cuir.Cordonnier (Panneau 36)
642Alène droite à coudre pour percer les trous dans le cuir.Cordonnier (Panneau 36)
643Deux boîtes de semences pour clouer les semelles de chaussures.Cordonnier (Panneau 36)
644Pince emporte-pièce pour percer les trous des lacets.Cordonnier (Panneau 36)
645Pince emporte-pièce à barillet à six emporte-pièces.Cordonnier (Panneau 36)
646Pince à poser les rivets.Cordonnier (Panneau 36)
647aCinq fers à déformer.Cordonnier (Panneau 36)
647bFer à mailloche.Cordonnier (Panneau 36)
647cTrois fers à coulisses à tracer des filets.Cordonnier (Panneau 36)
648Roulette à faux points.Cordonnier (Panneau 36)
649Roulette à faux points.Cordonnier (Panneau 36)
649-1Roulette à piquer ou à tracerCordonnier (Panneau 36)
650Astic pour lisser le cuir.Cordonnier (Panneau 36)
650-1Outil pour lisser ou polir les semellesCordonnier (Panneau 36)
650-2 a à zEnsemble d’outils de cordonnierCordonnier (Panneau 36)
651aPince à coudre le cuirCordonnier (Panneau 36)
651bforme pour réparer les talonsCordonnier (Panneau 36)
651cMachine pour fabriquer les semellesCordonnier (Panneau 36)
651dMachine pour diminuer l’épaisseur du cuirCordonnier (Panneau 36)
713Bisaiguë de charpentier.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
714Enclumette de couvreur.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
715Marteau de couvreur à cinq fonctions.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
716Autre marteau de couvreur à manche court.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
717Arrache-clous de couvreur.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
718Tuile ancienne.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
718-1Autre tuile ancienneArtisans du bâtiment (Panneau 37)
719Hache à blanchir de charpentier ou de charron.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
720Fer de charpentier pour marquer les charpentes.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
723Passe-partout pour scier la pierre tendre.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
724Sciotte de maçon et de tailleur de pierre.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
725Fil à plomb de maçon.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
726Guillaume, ou rabotin droit à deux fers.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
727Guillaume, ou rabotin concave à deux fers.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
728Guillaume, ou rabotin convexe à douze fers.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
729Guillaume, ou rabotin droit, à deux fers.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
730Deux chemins de fer, ou rabotins pour aplanir, raboter la pierre.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
731Brette ou truelle brettée, pour dresser un crépi grossier.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
732Boucharde, ce lourd marteau servait à faire disparaître les stries.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
732aDoloire de maçonArtisans du bâtiment (Panneau 37)
732bNiveau métal de plâtrierArtisans du bâtiment (Panneau 37)
733Deux calibres de plâtrier pour faire les moulures.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
734Niveau en bois, verre, laiton.Artisans du bâtiment (Panneau 37)
734cDame en fonte pour tasser la terre ou remblaiArtisans du bâtiment (Panneau 37)
774-54SciesArtisans du bâtiment (Panneau 37)
667Scie à refendre ou « belle-mère ».Menuisier (Panneau 38)
668Scie à chantourner pour découper le bois selon des lignes courbes.Menuisier (Panneau 38)
669Scie à chantourner à la lame plus étroite.Menuisier (Panneau 38)
670Scie à chantourner à lame fine pour découper des placages.Menuisier (Panneau 38)
573-3Scie à araser les tenonsCharron (Panneau 38)
574-1Étampe de forgeronCharron (Panneau 38)
574-16Calibre de jante de roue de tombereau ou de charrette.Charron (Panneau 38)
574-17Calibre de limons de voiture à cheval.Charron (Panneau 38)
574-31-1Deux varlopes.Charron (Panneau 38)
574-40Moyeu et jante de brouetteCharron (Panneau 38)
574-42Bigorne et son billot.Charron (Panneau 38)
574-53Tourne billes de boisCharron (Panneau 38)
575Banc à planer, dit « tire-pied ».Charron (Panneau 38)
552aPince à couder les tubes électriquesVitrine 1 entrée
115Porte-cuve à lessive, à trois pieds.Objets de la lessive (Préau)
116Cuvier à lessive.Objets de la lessive (Préau)
117Chaudron à lessive.Objets de la lessive (Préau)
118Siphon à lessive et laveuse automatique.Objets de la lessive (Préau)
118-1Bâton pour remuer le lingeObjets de la lessive (Préau)
118-3EssoreuseObjets de la lessive (Préau)
119Pince en bois à retirer le linge du baquet.Objets de la lessive (Préau)
120Tamis à cendre.Objets de la lessive (Préau)
121Casserole, ou puisette, ou pochon à long manche.Objets de la lessive (Préau)
121-1Machine à laverObjets de la lessive (Préau)
122Rigole, ou couloir à lessive ou couleux.Objets de la lessive (Préau)
123-1LessiveuseObjets de la lessive (Préau)
123-2LessiveuseObjets de la lessive (Préau)
124Deux brosses de chiendent et savon de Marseille.Objets de la lessive (Préau)
125Selle à laver le linge.Objets de la lessive (Préau)
126Planche à laver et boîte à laver dite Carrosse.Objets de la lessive (Préau)
127Deux battoirs à linge.Objets de la lessive (Préau)
128Brouette légère utilisée pour transporter le linge.Objets de la lessive (Préau)
128-1Machine à laver « le rêve »Objets de la lessive (Préau)
33Cuisinière, pelles à charbon, à braises et seau à cendres (étouffoir)Préau
33Fourneau en fontePréau
33-2MarmitePréau
91-1Table à repasser en bois (1935)Préau
134Chaudron et palette pour la pâtée des cochonsPréau
98Lit de commis de ferme, ou de charretier.Préau
130-1Cage de transport à volaillePréau
657-1Établi de tanneurPréau
322Ruche en paillePréau
323 bisExtracteur à mielPréau
383TararePréau
552bMachine à tresser des cordesPréau
55-2Broyeur à grainsPréau
55-1Broyeur à grainsPréau
55-3Broyeur à grains mû par éoliennePréau
332-1Fourche trident en boisPréau
409-1Caillebotis en bois provenant d’un pressoirPréau
442Poulain pour descendre les tonneaux à la cavePréau
442-2Goulotte à raisinPréau
247-1Tondeuse hélicoïdale à pousserPréau
14Garde mangerOutils et machines (Garage 1)
67Baratte tournante ou basculanteOutils et machines (Garage 1)
67Baratte de ménageOutils et machines (Garage 1)
505Coupe racinesOutils et machines (Garage 1)
112Bascule 500 kilosOutils et machines (Garage 1)
176Veste de berger creusoisOutils et machines (Garage 1)
290Trieur à grain et ses 9 bacsOutils et machines (Garage 1)
294-1Traceur horticole fait mainOutils et machines (Garage 1)
327Égreneuse ou égrenoirOutils et machines (Garage 1)
328Égreneuse à maïsOutils et machines (Garage 1)
368Deux meules d’affûtage à eauOutils et machines (Garage 1)
407Broyeur à raisinOutils et machines (Garage 1)
417Bonbonne ou Dame Jeanne de 50lOutils et machines (Garage 1)
489Vêleuse boisOutils et machines (Garage 1)
539-1Étau pour affûter les sciesOutils et machines (Garage 1)
554Perceuse à inertieOutils et machines (Garage 1)
561-1Valet de forgeOutils et machines (Garage 1)
561-2Forge portative à pompe + outilsOutils et machines (Garage 1)
574-1Établi de forgeronOutils et machines (Garage 1)
586Colombes de tonnelierOutils et machines (Garage 1)
655CardeuseOutils et machines (Garage 1)
657-1Établi de tanneurOutils et machines (Garage 1)
708Établi de menuisierOutils et machines (Garage 1)
710Valet de menuisierOutils et machines (Garage 1)
236Palonnier bois 3 chevauxOutils (Garage 2)
237Palonnier de herseOutils (Garage 2)
248rasette – raclette à brasOutils (Garage 2)
249Araire manche sepOutils (Garage 2)
250Charrue de vigneOutils (Garage 2)
251décavaillonneuseOutils (Garage 2)
252Charrue de labourOutils (Garage 2)
253HerseOutils (Garage 2)
267Cric (chèvre) de CharretteOutils (Garage 2)
268Cric ou levretteOutils (Garage 2)
294Traceur à rangs de tabacOutils (Garage 2)
306caisses à aspergesOutils (Garage 2)
376Cric pour tombereauOutils (Garage 2)
389Roue en bois pour pouliesOutils (Garage 2)
505Coupe racinesOutils (Garage 2)
533Chèvre de bûcheronOutils (Garage 2)
539Établi portatif pour affûter les lames de scieOutils (Garage 2)
574fSemoir à grainesOutils (Garage 2)
580Banc à planerOutils (Garage 2)
665Sacs de jute de meunierOutils (Garage 2)
666Pochoir de meunierOutils (Garage 2)
721Hotte de couvreurOutils (Garage 2)
722Civière de maçonOutils (Garage 2)
112Bascule dite de Quintenz.Indéterminé
106Balance romaine.Indéterminé
144Plat à cuire, dit « cul brun », provenance région Centre-Val de Loire.Indéterminé
147Trois plats de présentation des aliments, provenance Dieulefit (?)Indéterminé
176Veste, en peau de vache, de berger creusois. Ce vêtement protégeait bien de la pluie : en effet, l’eau glissait sur les poils et, même si elle parvenait à les traverser, elle était stoppée par la peau de l’animal. En outre, cette peau protégeait fort bien des courants d’air et autres rafales de vent qui sévissaient sur les pâturages.Indéterminé
177Tablier de paysanne, ravaudé et usé jusqu’à la trame. Il a appartenu à Léontine Liger (1859-1943), de Cormeray, grand-mère maternelle de Jeanne Gerbault.Indéterminé
236Grand palonnier en bois, après lequel on attelait trois chevaux de front : l’extrémité de la chaîne des deux traits de chaque cheval était accrochée aux deux crochets de chacun des trois petits palonniers. On pouvait ainsi tirer, entre autres matériels lourds, une moissonneuse-lieuse ; ou bien labourer un champ en forte pente. En fait, bien souvent, il n’y avait qu’un seul petit palonnier : les deux autres étaient remplacés par un palonnier double sur lequel on accrochait deux petits palonniers. Sur le grand palonnier, l’un des deux anneaux qui s’accrochaient à la machine a disparu. Des trois petits palonniers, celui qui est de longueur moyenne est d’origine. Le plus petit a été raccourci et bricolé. Crochets et anneaux forgés au marteau.Indéterminé
237Palonnier en fer, utilisé pour tirer trois éléments de herse, chaque élément ayant une largeur de 57,5 cm.Indéterminé
240Grand coutre de charrue, laquelle était sans doute tirée par deux chevaux au moins. Fixé dans le timon, devant le soc, tranchant en avant, son rôle consistait à fendre la terre, afin de faciliter la pénétration du soc.Indéterminé
241Petit coutre de charrue. Il était placé sur une petite charrue qui suffisait à labourer des terres plutôt légères.Indéterminé
242Rasette. Son rôle consistait à coucher l’herbe sur le côté, laquelle était ensuite enterrée par le versoir. La partie supérieure du support était fixée dans le timon de la charrue, entre le coutre et le soc. Le fer est fabriqué en deux parties : celle, plus petite, qui pénétrait dans la terre, sur une profondeur de 5 cm, (moins profondément que le coutre), et qui subissait l’usure ; elle pouvait donc être remplacée, tout en conservant la plus grande partie, ainsi que le support. La marque du forgeron apparaît à l’extrémité supérieure du support SEGU.Indéterminé
243Versoirs de houe à butter, à « renchausser » les jeunes asperges. Les initiales HI qui figurent dans un cercle sont, peut-être, celles de la marque INTERNATIONAL HARVESTER, fabricant américain de matériels et machines agricoles.Indéterminé
248Rasette, ou raclette à pousser. C’était l’un des outils des maraîchers de Bas-Rivière, avec lequel ils binaient entre deux rangs de légumes, en raclant la surface de la terre. On l’utilisait sur des terres légères, sablonneuses, car il fallait la pousser constamment, ce qui exigeait un réel effort physique. Les vignerons de la partie ouest de la Touraine utilisaient également ce type d’instrument, entre les rangs de vigne : la largeur de la lame était de l’ordre de 80 cm. Les deux écrous à oreilles et la partie en forme de lyre servaient à régler l’angle et la profondeur de binage, tout en apportent une note élégante à cet outil. Les deux poignées en bois ont disparu.Indéterminé
250Charrue vigneronne, ou fossoir. Contrairement à l’araire, les principaux éléments qui sont directement engagés dans le travail de la terre, ne sont pas symétriques : le soc ne soulève la terre que d’un côté, et il n’y a qu’un seul versoir (ou oreille). La position des deux mancherons était réglable : ils pouvaient être placés symétriquement dans l’axe de l’age, ce qui permettait d’utiliser la charrue pour labourer normalement un champ ; ou bien, ils pouvaient être déportés sur la droite, comme on le remarque ici : on pouvait ainsi labourer au plus près des pieds de vigne qui se situaient sur la gauche de l‘instrument. Le « frayon », en métal, glisse sur la terre : c’est l’équivalent du sep, en bois, de l’araire. L’étançon avant, en métal, maintient ensemble l’age, l’avant du versoir et l’avant du « frayon ». Un étançon arrière, en bois, maintient ensemble le dessous arrière de l’age, la partie arrière du « frayon » et une tige en métal fixée à l’arrière du versoir. Une jambe de force cintrée, en métal, consolide l’ensemble. Comme sur l’araire décrit ci-dessus, on retrouve la chaîne de traction, la roue et son support, la crémaillère, ainsi que le passe-guides (ces cinq pièces ne sont pas celles d’origine, elles ont été récupérées sur d’autres anciennes charrues). C’est le maréchal-ferrant Paul Calixte Guignebert (né en 1862 à Fougères-sur-Bièvre, décédé en 1919 aux Montils), qui a fabriqué cette charrue : on peut en effet lire, à l’arrière du versoir, la marque GUIGNEBERT ML AUXIndéterminé
251Décavaillonneuse. Cette charrue spéciale, avec son age coudé vers la droite, permettait d’accéder dans la partie de terre située entre les ceps, et de labourer les cavaillons.Indéterminé
252Deux charrues à labourer, dont une avec son avant-train.Indéterminé
253Herse en deux éléments de forme trapézoïdale. Cet appareil, constitué d’un bâti en bois de chêne et de dents en fer maintenues par de solides écrous carrés, était utilisé pour ameublir et égaliser la terre après le labour, et aussi pour recouvrir les graines après les semailles. On peut remarquer la disposition des dents, forgées au marteau, de chaque rangée : cette disposition, ajoutée à la forme trapézoïdale, permettait de herser la quasi-totalité de la terre située sous chaque élément. Les deux éléments étaient placés côte à côte : afin d’éviter que le bois ne s’use lorsqu’ils frottaient l’un contre l’autre, une protection en fer a été placée sur chacun des deux montants se faisant vis-à-vis. Le crochet placé à l’extrémité de chaque élément recevait l’anneau du palonnier en bois (disparu) : les traits du cheval étaient fixés aux crochets du palonnier. LesIndéterminé
249Araire manche-sep. Cet instrument était désigné, dans le Val de Loire notamment, par les termes « tête de vache ».Indéterminé
249aPartie d’araire : le sep, en bois, qui glisse sur le sol, ou dans le creux de la raie. Le sep est traversé par la base des mancherons, les deux étant maintenus ensemble par des chevilles en bois ;Indéterminé
249bPartie d’araire : le soc, en métal, qui gratte la terre plus qu’il ne la creuse : il est encastré sur l’extrémité du sep ;Indéterminé
249cPartie d’araire : l’age ou timon, en bois, en forme de col de cygne : une chaîne est accrochée d’abord au crochet placé en dessous de l’age et, ensuite, à la pièce métallique en forme de crémaillère, à laquelle on accrochait le palonnier par l’intermédiaire de son anneau et du crochet d’attelage ; l’extrémité des traits du cheval était fixée aux crochets du palonnier. La base du timon traverse la base des mancherons, les deux étant maintenues ensemble par des chevilles en bois. Primitivement, le timon avait une forme courbe, comme celui qui est présenté ici, le timon droit semblant être apparu plus tard ;Indéterminé
249ePartie d’araire : la roue et son support, sur lequel est fixée la crémaillère : le rôle de celle-ci consistait à décaler l’axe de traction de l’araire (la chaîne, la crémaillère, la roue et son support d’origine ayant disparu, ces quatre pièces ont été remplacées par d’autres qui ont été récupérées sur une vieille charrue). La force de traction de l’animal s’exerçait donc sur : les traits, le palonnier, l’anneau et le crochet d’attelage, la crémaillère, la chaîne, le crochet de l’age ;Indéterminé
249fPartie d’araire : les deux ailes en bois qui rejettent, sur les deux côtés, la terre et les herbes soulevées par le soc : ces ailes sont renforcées et prolongées par des chevilles en bois , dont le rôle consistait à coucher le plus possible les hautes herbes ;Indéterminé
249gPartie d’araire : le passe-guides, fixé sur la partie supérieure de l’age ;Indéterminé
249hPartie d’araire : l’étançon, en métal, qui traverse le timon et le relie au sep, tout en maintenant les ailes ; on constate que cet étançon est réglable, afin de pouvoir modifier la profondeur de pénétration du soc dans la terre ;Indéterminé
249iPartie d’araire : les mancherons en bois, utilisés par le laboureur pour diriger la charrue. Les mancherons doubles sont une indication de fabrication et d’utilisation anciennes. La base des mancherons est traversée par la base du timon, les deux étant maintenues ensemble par deux chevilles en bois.Indéterminé
267Cric, ou chèvre, utilisé pour soulever les tombereaux, chars et charrettes, afin de graisser les moyeux des roues. Cet instrument articulé est constitué de deux pieds, d’un levier et d’une béquille. On glissait cette dernière sous le char, à proximité de l’une des roues, le levier étant placé en position haute ; puis on rabattait lentement ce levier jusqu’en bas, ce qui avait pour effet de soulever le char, la roue étant décollée du sol ; on accrochait alors l’extrémité du levier à la base des deux pieds, en veillant bien à ce qu’il ne risque pas de se décrocher (le décrochement soudain et accidentel du levier était dangereux et la personne qui se trouvait à côté pouvait être gravement blessée, voire tuée) ; ensuite, on dévissait le gros écrou de la roue avec une grosse clé coudée ; puis un homme tirait la roue en la faisant glisser lentement sur la fusée (extrémité de l’essieu), et la maintenait en position oblique ; un enfant, ou la femme, enduisait alors de graisse toute la partie de la fusée autour de laquelle tournait le moyeu de la roue ; puis l’homme repoussait lentement la roue sur la fusée ; l’écrou était remis en place et revissé ; on décrochait, avec précaution, l’extrémité du levier et on le laissait remonter doucement (en le maintenant fermement, afin qu’il ne se détende pas brutalement), cette action permettant à la roue de reprendre contact avec le sol ; on vérifiait, avec la grosse clé, que l’écrou était bien serré, on enlevait la chèvre de sous le char et on recommençait avec l’autre roue.Indéterminé
268Ce cric, dit aussi levrette, avait la même utilisation que la chèvre décrite ci-dessus. On constate que cet instrument ne comporte pas de béquille : on glissait sous l’essieu l’extrémité métallique supérieure du levier.Indéterminé
290Trieur mécanique à céréales, à fonctionnement manuel. Grâce à cet instrument, on pouvait obtenir des semences de qualité, en séparant du blé les mauvaises graines, en particulier des graines rondes et des graines longues. C’est un trieur à alvéoles. Il est constitué d’un long cylindre métallique horizontal, légèrement incliné et animé d’un mouvement lent de rotation obtenu en tournant la manivelle à la main. La surface interne est formée de petits alvéoles dans lesquels les graines les plus petites se logent, puis sont remontées par la rotation du cylindre, jusqu’à ce que la pesanteur les fasse tomber dans un récipient central où se meut une vis d’Archimède qui les porte au dehors. Marque du constructeur TRIEUR MAROT BREVETÉIndéterminé
294Traceur à rangs de tabac, ou traçoir. On tirait cette sorte de grand râteau – 2,25 m de largeur – muni de quatre dents, pour tracer les rangs dans lesquels on planterait ensuite les pieds de tabac. Entre deux rangs, la distance devait être de 72 cm, distance que l’on retrouve entre deux dents de cet instrument. Lorsque tous les rangs du champ avaient été tracés, on ajoutait trois autres dents : le traceur comptait donc sept dents, séparées les unes des autres par 36 cm, distance qui devait séparer deux pieds de tabac dans le rang. Alors, on traçait de nouveau, mais dans le sens perpendiculaire, afin de déterminer précisément l’emplacement de chaque pied de tabac, à l’intersection de deux lignes. Les dents étaient en bois, ou en métal (comme ici). Au début du XIXe siècle, dans les Hautes-Pyrénées, on utilisait ce type d’instrument pour tracer les raies dans lesquelles on devait semer le maïs.Indéterminé
306Caisses à asperges. C’est dans ces caisses que la récolte d’asperges était livrée à la Coopérative maraîchère des Montils. Le nom de chaque coopérateur était inscrit sur ses caisses, ainsi que son numéro d’adhésion à la coopérative. Les caisses étroites recevaient : en vrac, les asperges dites « courtes », soit 18 cm de longueur et Æ 16 mm minimum ; en vrac ou en bottes de un kilo, les asperges « courtes » dites « grosses », de Æ 25 mm minimum. Les caisses les plus larges recevaient : les « grosses » « longues » ou « extra », L 22 ou 24 cm, Ø 25 mm minimum, en bottes de 2 kg, parfois en vrac, si l’acheteur des halles le demandait ; les « longues », L 22 cm, Ø 16 mm minimum à 24 mm ; les « moyennes », L 22 cm, Ø 12 mm minimum à 15 mm, en vrac ; « les petites », ou « balais », L 22 cm puis 18 cm, Ø 7 minimum à 12 mm. Les asperges dites « grosses » étaient les seules à être livrées en bottes (sauf demande spécifique), toutes les autres étant livrées en vrac dans les caisses. Dans une dernière catégorie, les « vertes » ou « tout venant », étaient regroupées toutes les asperges impropres à la vente : les tordues, les trop courtes, les trop fines, celles qui étaient de couleur verte : les paysans les conservaient pour leur consommation personnelle.Indéterminé
322Ruche en paille de seigle, dont le corps de ruche et la hausse ont été fabriqués vers 1938 par le paysan Louis Brugnot. Elle est constituée de deux parties principales : en bas, le corps de ruche, dans lequel les abeilles fabriquaient le miel destiné à leur consommation, notamment pendant l’hiver ; en haut, la hausse, dans laquelle le paysan prélevait les rayons, C’est pendant les longues soirées d’hiver que ce paysan fabriquait ses ruches, en paille de seigle. La paille tressée est maintenue par de l’écorce d’osier. Pour installer ce type de ruche dans le jardin, il fallait tout d’abord planter quatre pieux d’acacia, à une hauteur de 40 cm environ au-dessus du sol ; par-dessus les têtes de pieux, on clouait une planche qui débordait d’une dizaine de cm tout autour du corps de ruche que l’on posait sur cette planche ; par-dessus, on posait la hausse ; enfin, on coiffait le tout avec une cape de paille de seigle qui descendait un peu au-dessous de la base de la ruche : les épis de cette cape se trouvaient au-dessus, fortement serrés par un lien d’osier, afin que la pluie glisse sur la paille, sans pénétrer à l’intérieur. Pour permettre aux abeilles d’approcher de la planche, on découpait, dans la base de la cape de seigle, une ouverture d’environ 10×10 cm, ce qui laissait apparaître le dessus de la planche ; puis on introduisait deux petites cales entre la base de la ruche et la planche, de telle sorte que les abeilles puissent entrer et sortir. Les abeilles fabriquaient les gâteaux de miel, d’abord dans le corps de ruche ; puis, lorsque celui-ci était rempli, elles allaient fabriquer dans la hausse, en passant par un trou ménagé au sommet du corps de ruche. C’était le bonheur lorsque, à la nuit tombée, on allait découper un gâteau de ce miel doré et délicieux : bien sûr, parmi les chapardeurs, il y avait toujours au moins un fumeur, afin que la fumée de la cigarette éloigne les abeilles. Tout cela était finalement très artisanal, de l’amateurisme, mais c’était en même temps un bonheur simple, dont les enfants conservaient le souvenir.Indéterminé
327Égrenoir à maïs, utilisé pour dégarnir les épis de leurs grains, lesquels étaient destinés à la nourriture des volailles. Cet appareil est constitué d’un disque pourvu d’aspérités à la surface, d’une goulotte de forme conique, d’une manivelle et d’un banc sur lequel on s’asseyait pour effectuer le travail. L’épi était engagé dans la goulotte, saisi par les aspérités du disque, roulé sur lui-même, et dépouillé de ses grains ; ceux-ci étaient recueillis dans un récipient que l’on plaçait en dessous de l’appareil.Indéterminé
328Égreneuse (ou égrenoir) à maïs. Le principe de fonctionnement était à peu près le même que celui de l’égrenoir précédent mais, par sa conception plus mécanisée, il permettait d’obtenir une production plus importante. Ici, les grains passaient au travers d’une trémie métallique et tombaient dans la goulotte située en dessous. La rafle était éjectée par l’ouverture située à la partie supérieure droite de la machine. Un petit ventilateur à quatre pales métalliques, situé dans la partie inférieure gauche, expulsait la poussière, ainsi que les impuretés légères diverses. Cette égreneuse a été utilisée par son propriétaire, René Nauroy, jusque dans les années 1970.Indéterminé
364Corde et clé à lier les bottes de foin. Ces deux objets étaient utilisés lors de la fenaison, dans les prés de montagne, là où les chars ne pouvaient pas accéder en raison de la pente trop prononcée du terrain. Le foin était alors mis en meule, autour de laquelle était serrée la corde, le diamètre de la meule pouvant atteindre un mètre cinquante environ. Les deux extrémités de la corde étaient solidement fixées dans les trous de la clé en bois ; puis le paysan chargeait cet énorme meule sur ses épaules, en tenant la clé dans sa main et descendait ainsi, soit jusqu’au char resté en contrebas, soit jusqu’à la ferme : il disparaissait presque entièrement sous la meule, ce qui donnait le spectacle d’une énorme boule de foin qui semblait descendre seule la pente. La clé était généralement fabriquée par les paysans, certains y gravant leurs initiales.Indéterminé
366Faux à doigts, ou à crochets, ou à harnais, ou à râtelier, ou à râteau, ou faux armée, ou faux composée, ou faux montée, ou appareil, ou « javellier »… sans doute existe-t-il encore d’autres termes, locaux ou régionaux, pour désigner cet outil qui a marqué un tournant dans le fauchage des céréales. Il a remplacé la faucille et n’a pas toujours été accepté spontanément, à l’époque, par tous les paysans. Le nombre de doigts était différent, selon la hauteur des céréales à faucher. L’outil qui est présenté ici contient quatre doigts, nécessaires lorsqu’il s’agissait de faucher du seigle ou des blés à haute tige. On règle l’ouverture de l’angle, formé par les doigts et le bâti, en vissant ou dévissant les tiges métalliques filetées. Pour travailler avec cet instrument, il fallait être légèrement penché en avant, le dos droit, les jambes solidement plantées sur le sol et écartées. Le rythme de travail était ponctué par un balancement régulier du corps, pas trop vite, pas trop lentement, sans à-coups et en sachant tirer sur les bras au bon moment : c’était la méthode pour produire au maximum, faucher à hauteur régulière, tout en limitant la fatigue. Lorsque sont arrivées les machines à faucher la moisson (faucheuse à appareil, javeleuse, moissonneuse-lieuse), la faux à doigts n’a plus été utilisée que pour « dériver », détourer le champ, c’est-à-dire créer un chemin tout autour, pour le passage de l’attelage. Appartenait à Louis Brugnot.Indéterminé
367Appareil (ou tablier) et râteau. Ces deux objets étaient utilisés en même temps, au même moment, pour faucher les céréales, notamment les blés, afin de les disposer en javelles. Ils sont montés avec des écrous carrés forgés au marteau.Indéterminé
367aL’appareil, que l’on fixait sur la faucheuse à foin, à l’arrière de la lame, près du sol. La faucheuse en question était équipée de deux sièges, un pour le conducteur des deux chevaux, l’autre pour le moissonneur : voir brochure dans la vitrine. Pour la petite histoire, nous avons pu, in extremis, arracher cet appareil aux flammes d’un grand feu, dans lequel il venait d’être joyeusement jeté : il en porte encore les traces !Indéterminé
367bLe moissonneur tenait en mains le râteau et, au fur et à mesure que la faucheuse avançait, il rabattait les tiges de céréales sur l’appareil qui, à ce moment-là, était maintenu en position oblique, par l’action d’une pédale placée sous le pied. Lorsque le moissonneur considérait que la javelle était de taille suffisante, il relâchait la pédale de façon à ce que l’appareil se rabatte à plat sur le sol ; avec le râteau, il poussait alors la javelle sur le sol en la faisant glisser sur les lattes de bois (la faucheuse avançait toujours) et, aussitôt après, il relevait l’appareil, toujours d’un mouvement du pied sur la pédale. Il faut noter que les dents du râteau touchaient parfois la lame de la faucheuse : il fallait donc les remplacer souvent. Après, les gerbes étaient liées à la main : jusqu’en 1952, le paysan Louis Brugnot a procédé ainsi. Pour les années suivantes, il a dû se résoudre à sous-traiter la moisson chez un paysan équipé d’une moissonneuse-lieuse : trop âgé, il ne pouvait pas investir dans un tel matériel, d’autant plus que les moissonneuses-batteuses commençaient à arriver dans cette région, alors qu’elles étaient déjà en activité depuis longtemps dans de nombreuses autres contrées ; mais surtout, resté vieux garçon, il n’avait pas de descendance qui aurait pu poursuivre l’exploitation. Fin d’une exploitation agricole qui, quelques décennies auparavant, figurait parmi les plus importantes de la commune.Indéterminé
368Meule à affûter les lames de faucheuse à foin et à céréales. Pour l’enfant qui tournait la manivelle, il s’agissait là un travail fatiguant car, en général, il n’y avait pas qu’une seule lame à affûter, mais deux, trois, quatre ; il fallait changer souvent de bras, mais cela développait les muscles et la résistance à l’effort !Indéterminé
371Moissonneuse-lieuse. Cette machine coupait les céréales et les ficelait en gerbes.Indéterminé
336jFaucille tranchante, désignée parfois sous le terme de « chauffard », utilisée pour couper l’osier, ainsi que les tiges de maïs. Emmanchement à soie noyée, avec virole. La lame, solidement rivetée, a été fabriquée dans une lame de faux usagée.Indéterminé
374Aiguille, ou bille à lier les gerbes, ou cheville à moissonner, ou « liadou ». Deux utilisations : tout d’abord, servait à ramasser les javelles pour former la gerbe : une main passait l’aiguille sous la javelle afin de la soulever, ce qui évitait de se piquer la main sur les chaumes ou sur les chardons ; l’autre main tenait la faucille, laquelle enserrait l’ensemble de la javelle ; celle-ci était ainsi soulevée du sol et déposée sur le lien de seigle. Ensuite, lorsque le nombre de javelles déposées sur le lien était suffisant, le paysan saisissait les deux extrémités du lien, les tordait en serrant fortement avec ses mains, et en appuyant sur la gerbe avec ses genoux, afin de la tasser ; puis il glissait, en dessous, les extrémités du lien serré : cette opération de tordage et de serrage du lien pouvait être effectuée avec l’aiguille à lier les gerbes.Indéterminé
376Cric simple, constitué de deux pieds et d’un levier : on l’utilisait pour soulever les charrettes, afin de graisser l’intérieur des moyeux des roues et les fusées en métal autour desquelles les roues tournaient.Indéterminé
382Crible utilisé pour trier le grain, c’est-à-dire pour séparer le grain de la balle et des autres impuretés. Lorsque le blé venait d’être battu au fléau, il restait mélangé à de nombreux morceaux de paille et à de la balle : on passait alors l’ensemble au crible, afin d’isoler ces morceaux de paille et la balle.Indéterminé
383Tarare à manivelle. On le désignait également sous divers autres termes, dont celui de van mécanique, car il a remplacé le van manuel. Cette machine servait à nettoyer complètement le blé des diverses impuretés qu’il contenait après le battage, ce dernier s’effectuant alors au fléau ou à la machine à battre. Le grain à nettoyer était versé dans la trémie. Le principe de fonctionnement du tarare est basé sur la différence de poids et de volume entre, d’une part, les bons grains et, d’autre part, les diverses impuretés légères qui y étaient mélangées (petits morceaux de paille, balle, poussière…) : la manivelle, tournée à la main, entraînait un ventilateur centrifuge aux pales en bois ; le grain tombait sur des grilles mobiles trépidantes, les impuretés étaient expulsées – soufflées – à l’extérieur du tarare, par le courant d’air créé par le ventilateur en action.Indéterminé
384Ce tarare appartenait à Suzanne Joly (1900-1962), qui le tenait de sa mère, Louise-Eugénie Chesneau (1863-1947).Indéterminé
385Autre tarare, provenance Perche.Indéterminé
388Mesure à grains, contenance un demi-décalitre.Indéterminé
389Grande roue en bois, utilisée pour entraîner, à l’aide d’une courroie reliée à la poulie d’un moteur, un arbre mécanique sur lequel sont fixées d’autres roues de ce type, plus petites, en bois également : ces dernières entraînaient, à l’aide de courroies, les poulies de divers instruments, par exemple, un moulin aplatisseur de céréales, un coupe-racines… A appartenu à Narcisse Henri Sédoni Marseault (1869-1930), agriculteur à Couddes, grand-père paternel de M. Louis Marseault.Indéterminé
402Hotte de vendangeur en osier, avec ses bretelles en toile forte, rafistolées avec des bouts de ficelle. C’est une hotte qui a beaucoup servi, car on peut constater que l’intérieur est resté fortement marqué par le jus de raisin.Indéterminé
403Hotte de vendangeur en métal, avec ses bretelles en cuir.Indéterminé
406Broyeur à raisins. Lors de la vendange, il était posé sur la jale : le contenu de la hotte était versé dedans et l’on faisait tourner le volant, afin d’écraser les raisins entre les deux cylindres métalliques cannelés. Cette opération était plus rapide et moins fatigante que l’utilisation du fouloir.Indéterminé
407Autre broyeur à raisins. Par souci de le protéger contre les intempéries, il a été peint. On peut lire le nom du fabricant : Fonderie TEYSSEYRE ALBI.Indéterminé
408Jale. On plaçait les jales sur la charrette, lors de la vendange : on y versait les raisins, afin de les écraser avec le pilon manuel. Les jales étaient fabriquées par le tonnelier. Les cercles en fer feuillard ont, au fil du temps, remplacé les cercles en bois de châtaigner, fabriqués par les cercliers : ceux-ci demeuraient en forêt afin de disposer, à proximité et en permanence, du matériau nécessaire.Indéterminé
409Ce rare pressoir représente un exemple typique de la production industrielle du XIXe siècle. Le système de démultiplication des engrenages permettait de modifier la vitesse de travail, sans exiger un plus grand effort physique de l’homme qui tournait le volant, au fur et à mesure du tassement : cela était bien utile lorsque le raisin commençait à être bien pressé. À l’origine, ce pressoir ne comportait pas de cage (diamètre de celle-ci : 2 m). Marque du constructeur : JH MARCHAND FILS A TOURS LYON NARBONNE BREVETE SGDG N° 21 PRESSOIR PERFECTIONNÉ 3 VITESSES 3 FORCES 1er PRIX MEDAILLE D’OR. Appartenait à Maurice Ferré (1892-1965), qui l’avait acheté, d’occasion, à un viticulteur de La Haye.Indéterminé
411« Quiot », baquet en bois placé sous la « gueule » du pressoir, afin de recevoir le moût qui provenait de la pression des grappes.Indéterminé
422aMarque gravée sur la poignée : GARDON d’un côté, MACON G de l’autre. Une table de frappe à l’extrémité. À l’opposé, la partie qui entre dans le tonneau est de forme conique, ce qui lui permet de s’adapter à des ouvertures de diamètres différents ; on remarque les hachures dont le rôle consiste à bien faire adhérer l’objet à l’intérieur du trou du tonneau. A appartenu à Bienaimé Folloppe (1896-1978), viticulteur et bouilleur de cru aux Montils. C’est son fils, M. Roger Folloppe, qui nous a remis cet objet.Indéterminé
422bSur la poignée, on observe, d’un côté le chiffre 6 et, de l’autre côté les initiales A B, ainsi qu’un écusson, à l’intérieur duquel un dessin est en grande partie effacé. A appartenu à Jean Jahannault (1904-1981), viticulteur à Chouzy-sur-Cisse. C’est sa fille, Jeannine, qui nous l’a remis.Indéterminé
422cDe taille imposante, ce robinet comporte une table de frappe, réduite au minimum, sous forme d’un bourrelet.Indéterminé
422dEn raison de sa forme, différente de celle des précédents, il était désigné sous le terme de « pisse-droit » dans le Sud-Ouest, où il était très utilisé : le vin sortait en effet sous forme d’un jet horizontal, et non plus vertical, comme pour les précédents robinets.Indéterminé
422eRobinet de pompe à soutirer. Fixé à l’extrémité d’un tuyau, il était placé dans la bonde du fût ; l’autre extrémité du tuyau était vissée sur l’orifice de refoulement de la pompe à soutirer, par laquelle transitait, via un autre tuyau, le vin soutiré dans une cuve.Indéterminé
427Pompe à soutirer le vin. Il s’agit d’une pompe aspirante et foulante, qui sert au transvasement des liquides : vins, moûts, cidres, alcools et spiritueux. Corps en fonte, cylindre cuivre de 95×120 mm, clapets à boulets caoutchouc, assemblage par étriers permettant la visite instantanée du mécanisme.Indéterminé
428Autre pompe à soutirer le vin.Indéterminé
441Deux cuves tronconiques, à fermenter, dites aussi « à bouillir ». Dans ces grands récipients, on effectuait le cuvage, ou fermentation, du vin rouge ; on pouvait également y procéder au foulage de la vendange. Le cuvage avait pour résultat de transformer tout ou partie du sucre en alcool et de faire abandonner aux pellicules des grains leurs principes colorants. On observe, en bas, une bonde par laquelle s’écoulait le jus de raisin ou le vin. Dans son témoignage oral, M. Robert Girard, ancien paysan sur la commune de Contres, souligne une utilisation complémentaire de ce type de cuve : après le pressurage du raisin dans le pressoir, le marc était stocké dans ces cuves, afin d’être ensuite utilisé pour la distillation d’eau-de-vie ; pour bénéficier de ce droit à distiller, il fallait donner un peu de cette eau-de-vie à l’État (le pourcentage n’a pu être retrouvé). Les douelles de ces cuves ont une épaisseur qui varie de 45 mm à 55 mm, et les cerclages en fer atteignent 8 mm d’épaisseur. La contenance de la plus petite est de l’ordre de 15 hectolitres, alors que la plus grande contient environ 35 hectolitres. Dimensions : la grande cuve Ø 1,80 m à la base, hauteur 2 m. ; la petite cuve, Ø 1,50 m à la base, hauteur 1,46 M.Indéterminé
442Foudre d’une contenance de 28,44 hectolitres : il s’agit plutôt d’un petit foudre, car la contenance de ce type de tonneau se situait généralement entre 50 et 300 hectolitres. On peut observer que le diamètre et la longueur sont à peu près de même dimension : cette particularité était habituellement respectée par les tonneliers lors de la fabrication des foudres. Par l’ouverture de la trappe, située à la base, on pouvait nettoyer l’intérieur du foudre et enlever le dépôt de lie. L’épaisseur des douelles est de 5 cm.Indéterminé
483Chaudron (et grande palette), dans lequel on faisait cuire la pâtée destinée aux cochons. Cette nourriture était constituée de pommes de terre, d’orties et d’eau de vaisselle. Il était placé dans une chaudière en fonte, comportant un foyer à la base, lequel fonctionnait au bois ; lorsque la chaudière était cassée, ou avait disparu, on posait le chaudron sur trois ou quatre grosses pierres, à l’intérieur desquelles on créait le foyer. Ce type de chaudron servait également à préparer certaines nourritures des humains : rillettes, rillons, confitures, conserves ; la grande palette en bois servait à touiller le contenu du chaudron. Rappelons, comme nous l’avons vu par ailleurs, que ce type de chaudron était également utilisé pour faire bouillir l’eau de la lessive, à l’occasion de la buée.Indéterminé
488Muselière à sevrer les veaux. La partie portant les grands clous était fixée sur le museau du veau ; lorsqu’il s’approchait de sa mère pour téter, les clous la piquaient et elle s’éloignait aussitôt, tout en lui donnant un coup de pied. Appartenait au paysan Louis Brugnot.Indéterminé
489Vêleuse, appareil destiné à aider au vêlage, lorsque la vache peinait à mettre bas. La partie découpée en forme de cercle se nomme le cadran de passage ; elle était placée contre l’arrière-train de la vache. On attachait les pattes du veau avec l’extrémité d’une corde, l’autre extrémité étant fixée au crochet du palan. Puis on faisait tourner le palan en actionnant le manche : cette opération s’effectuait en même temps que la vache poussait pour expulser le veau.Indéterminé
505Coupe-racines. On l’utilisait pour couper les betteraves que l’on mélangeait avec de la balle de céréales : ce mélange constituait la nourriture que l’on donnait aux vaches, dans l’étable, pendant les mois d’hiver.Indéterminé
506Voiture à laquelle était attelé un chien : elle était utilisée pour transporter des petits enfants. L’utilisation sur les routes des voitures à chien fut interdite à partir de 1925 environ.Indéterminé
516Grande cisaille à élaguer. Poignées montées à soie, avec larges viroles ; le bois de l’une des poignées a disparu et a été remplacé de façon sommaire. On remarquera la qualité du boulon à tête carrée et de l’écrou rond de serrage qui maintiennent les deux lames. Marque du taillandier  CURET A BLOIS 3.Indéterminé
533Chèvre que le bûcheron utilisait pour couper les nombreuses menues branches, à la serpe ou à la hachette. Pour pouvoir fabriquer sa chèvre, le bûcheron en débitait les différentes parties dans une branche de l’arbre qu’il venait d’abattre. Celle-ci a été fabriquée par M. Pierre Germenot.Indéterminé
539Établi portatif, que l’on emportait sur le lieu de coupe dans les bois, et qui était utilisé pour affûter les lames de scies.Indéterminé
553Petite enclume de forge. Trouvée chez le ferrailleur, juste avant qu’elle ne soit envoyée à la destruction.Indéterminé
554Solide perceuse à colonne, avec volant à inertie et manivelle. Nombreux tarauds, fraises et mèches. On remarque tout un ensemble de pignons de démultiplication. C’est donc un instrument qui fonctionnait manuellement, sans électricité, en tournant seulement la manivelle : ce travail était généralement dévolu aux enfants (M. Pierre Métivier, de Candé, se souvient avoir tourné une telle manivelle, il y a de cela plus de soixante-dix ans).Indéterminé
575Banc à planer, dit « tire-pied ».Indéterminé
580Chevalet, ou banc à planer, ou banc d’âne. Ce type d’instrument était utilisé par plusieurs corps de métier, pour tailler des pièces de bois : le merrandier, le tonnelier, le menuisier, le maçon… La pièce de bois à travailler était placée sous la tête de l’étau ; puis l’ouvrier poussait sur la pédale avec ses pieds, ce qui avait pour effet de maintenir le morceau de bois solidement bloqué ; alors, à l’aide d’une plane, il travaillait ce morceau de bois.Indéterminé
655Cardeuse, ou banc, ou métier à carder la laine. Cet instrument était utilisé par les matelassiers qui fabriquaient ou refaisaient les matelas ; mais il n’était pas rare que les bourreliers se chargent également de ce travail. Les redoutables clous recourbés, fixés sur le balancier convexe et sur la partie fixe concave, effectuaient le cardage.Indéterminé
708Établi de menuisier.Indéterminé
709Presse d’établi en bois, dont la belle vis fut réparée de manière rudimentaire, mais solide.Indéterminé
710Valet. Était utilisé pour maintenir, sur l’établi, la pièce de bois à travailler.Indéterminé
711Deux presses à vis. Elles étaient utilisées pour serrer les pièces de bois lors du collage. L’assemblage est réalisé par encastrement. Le boulon métallique de renfort et son écrou évitent que le cadre ne s’écarte sous l’effet de la pression causée par la vis de serrage. Les bords des bras ont été chanfreinés, dans le souci d’apporter un petit décor.Indéterminé
712Deux presses à vis. L’assemblage est à enfourchement. Sur la plus petite, le boulon de renfort est placé à l’extérieur du montant, contrairement aux deux presses précédentes. La plus grande ne comporte pas de boulon de renfort : la solidité de l’assemblage devait pouvoir résister à la pression exercée par la vis, lors du serrage. Présence de moulures, sur chacun des côtés du montant, en guise de décor.Indéterminé
573Quatre outils provenant de la forge de M. Michel Guérin, à Rilly : coupe-queue de cheval, brûle-queue, pince et tisonnier de forge.Indéterminé
574Ensemble d’outils de charron, de forgeron, et quelques-uns de tonnelier. Ils proviennent de l’atelier des charrons-forgerons Joseph Huet (1895-1965) et de son fils Daniel Huet (1928-2009), ainsi que du tonnelier Cyprien Théodule (1889-1937).Indéterminé
574-16Calibre de jante de roue de tombereau ou de charrette.Indéterminé
574-17Calibre de limons de voiture à cheval.Indéterminé
574-31-1Deux varlopes.Indéterminé
574-42Bigorne et son billot.Indéterminé
651Ensemble d’outils de cordonnier.Indéterminé
662Marteau pour « repiquer » les meules des moulins à vent ou à eau.Indéterminé
665Sacs de meuniers en toile de jute, utilisés pour la manutention et le transport des céréales, de la farine, du son. Tous les sacs portaient le nom du moulin auquel ils appartenaient, afin que les clients n’oublient pas de les rapporter, après avoir acheté de la farine : les meuniers veillaient attentivement à ce que ces retours soient bien effectués, car le stock de sacs du moulin représentait un capital investi important. À la Libération (fin de la dernière guerre mondiale), il existait encore, dans le Loir-et-Cher, quarante-cinq moulins en fonctionnement ; il n’y en a plus que trois au début 2008. Le nom du fabricant de sacs était souvent imprimé. Un sac vide, destiné à recevoir 100 kg de grains, pesait environ un kilo. Lorsque les sacs étaient troués (par des souris ou par l’usure), ils étaient ravaudés, reprisés, rapiécés, manuellement à l’aiguille, ou bien à l’aide d’une machine à coudre spéciale : ces travaux étaient effectués par la famille du meunier, ou bien par des ravaudeuses qui venaient effectuer ce travail au moulin, contre salaire : ainsi, on ne jetait pas, mais on faisait durer, comme cela était le cas chez les paysans et chez les artisans.Indéterminé
666Pochoir de meunier, utilisé pour marquer les sacs appartenant au moulin : après avoir placé le sac à marquer sous la plaque, on enduisait celle-ci avec une encre violette, à l’aide d’une brosse. La poudre d’encre était achetée dans une droguerie, versée dans un « bion » (sorte de grosse bouteille en poterie) et mélangée avec de l’eau. On peut lire les textes suivants : Bruneau L C meunier à Cellette. Il s’agissait de Charles Bruneau (1847-1927) et de son épouse Célestine Loquineau, meuniers au Moulin de La Varenne, à Cellettes. Ils étaient arrivés dans ce moulin vers 1870, comme locataires ; le loyer qu’ils devaient verser au propriétaire était constitué, d’une part, d’une somme d’argent et, d’autre part, de dix kilos d’anguilles (c’était l’usage, à l’époque). Il y avait également une activité agricole dans ce moulin, laquelle était rendue possible grâce à l’existence de bâtiments de ferme et de champs qui faisaient partie de la propriété : Célestine fabriquait son beurre et, une fois par semaine, elle allait le vendre place du Marché au beurre, à Blois. À la fin du XIXe siècle, Charles Bruneau a acheté ce moulin de La Varenne qui est ensuite devenu la propriété de son fils Marcel Bruneau, puis de son petits fils Roger Bruneau, lesquels y ont poursuivi l’activité de meunerie. Pendant la guerre de 1914-1918, Charles Bruneau a fait office de maire de Cellettes.Indéterminé